Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Faksimileausgabe
facsimile edition
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Fak·si·mi·le·aus·ga·be <-, -n> ΟΥΣ θηλ
Faksimileausgabe
facsimile edition
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
facsimile reproduction
Faksimileausgabe θηλ <-, -n>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Schwerpunkte seiner Publikationen waren Faksimileausgaben, Medizingeschichte, historische Haushalts- und Kochbücher, Digitalisierung und Kodikologie sowie Skriptorienforschung.
de.wikipedia.org
Das Buch steht als digitale Faksimileausgabe auf CD und im Netz einem breiteren Publikum zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Faksimileausgaben liegen nur in einzelnen Bänden vor.
de.wikipedia.org
Außer Romanen, Zeitungen und Nachschlagewerken werden auch Jahr- und Wörterbücher als elektronische Faksimileausgaben erfasst.
de.wikipedia.org
Jede Faksimileausgabe wird von einem Kommentarband ergänzt, der von Wissenschaftlern verfasst wird, die auf die Kodikologie spezialisiert sind.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die zweite Rabbinerbibel von 1524 / 1525, die in Venedig gedruckte „ Bombergiana “, wird in der Jerusalemer Faksimileausgabe von 1972 gezeigt.
www.bsb-muenchen.de
[...]
The second rabbinic bible of 1524 / 1525, the so-called " Bombergiana " printed in Venice, is shown in the form of the Jerusalem facsimile edition of 1972.
www.bsb-muenchen.de
[...]
Faksimileausgaben und Monographien zu einzelnen mittelalterlichen Handschriften
[...]
www.bsb-muenchen.de
[...]
Facsimile editions of and monographs on individual manuscripts
[...]
www.bsb-muenchen.de
[...]
Die wertvollen historischen Landkarten aus dem Zeitraum bis 1850 und bedeutende Faksimileausgaben von Karten und Atlanten aus der Zeit 1525 bis 1850 sind in einem von der Deutschen Forschungsgemeinschaft geförderten Projekt erschlossen worden und stehen als Digitalisate über den Online-Katalog zur verfügung.
[...]
www.iai.spk-berlin.de
[...]
In a project funded by the Deutsche Forschungsgemeinschaft (German Research Foundation) the valuable historical maps pre-1850 and significant facsimile editions from the period 1525 to 1850 have been cataloged. The information and the digitalized images are accessible in the online catalog.
[...]
www.iai.spk-berlin.de
[...]
Zu dieser Einschätzung tendiert Michael Ladenburger, Custos des Beethoven-Hauses und Herausgeber der im dortigen Verlag erschienenen Faksimileausgabe des Autographs ( 1993 ).
[...]
www.henle.de
[...]
Michael Ladenburger, curator of the Beethoven-Haus and editor of the facsimile edition of the autograph published by the local publishing house ( 1993 ), is inclined to this view.
[...]
www.henle.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Faksimileausgabe" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
γαλλικά
γερμανικά
ισπανικά

"Faksimileausgabe" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία