DEREGULATION PROVISION - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

de·regu·la·tion [di:ˌregju:ˈleɪʃən] ΟΥΣ no pl

deregulation

Deregulierung θηλ

I. pro·vi·sion [prə(ʊ)ˈvɪʒən, αμερικ prəˈ-] ΟΥΣ

1. provision no pl:

provision (providing)

Versorgung θηλ <->

provision (providing)

Bereitstellung θηλ <-, -en>

provision (financial precaution)

Vorkehrung θηλ <-, -en>

to make provision for sb/sth

für jdn/etw Vorsorge treffen

provisions for pensions and similar allowances

Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen

2. provision (something supplied):

provision of

Vorrat αρσ <-(e)s, -rä·te> an +δοτ

3. provision (stipulation):

provision

Auflage θηλ <-, -n>

with the provision that ...

unter der Bedingung, dass ...

II. pro·vi·sion [prə(ʊ)ˈvɪʒən, αμερικ prəˈ-] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

to provision sb/sth

jdn/etw versorgen

III. pro·vi·sion [prə(ʊ)ˈvɪʒən, αμερικ prəˈ-] ΡΉΜΑ αμετάβ

provision

vorsorgen

to provision against sth

gegen etw αιτ Vorkehrungen treffen

deregulation provision ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

deregulation provision

Deregulierungsvorschrift θηλ

Deregulierungsvorschrift

deregulation provision

deregulation ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

deregulation

Deregulierung θηλ

provision ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

provision (in Verträgen, Gesetzen etc)

Bestimmung θηλ

provision (in Verträgen, Gesetzen etc)

Erfordernis ουδ

provision (in Verträgen, Gesetzen etc)

Vorschrift θηλ

provision ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ

provision

Vorsorgemaßnahme θηλ

provision ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

provision

Rückstellung θηλ

provision

Vorsorge θηλ

Present

I	provision
you	provision
he/she/it	provisions
we	provision
you	provision
they	provision

Past

I	provisioned
you	provisioned
he/she/it	provisioned
we	provisioned
you	provisioned
they	provisioned

Present Perfect

I	have	provisioned
you	have	provisioned
he/she/it	has	provisioned
we	have	provisioned
you	have	provisioned
they	have	provisioned

Past Perfect

I	had	provisioned
you	had	provisioned
he/she/it	had	provisioned
we	had	provisioned
you	had	provisioned
they	had	provisioned

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The college has provisions for major course in all the subjects.

en.wikipedia.org

Files can be restored to the original computer or other computers provisioned under the account.

en.wikipedia.org

The tunnel was built with provision for a future rail line underneath.

en.wikipedia.org

Articles 14 and 15 covers the provision of medical facilities in each camp.

en.wikipedia.org

These areas were later used for census registration and as the basis for sanitary provision.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In recent years, Georgia has pursued a consistent policy of deregulation and market liberalisation and has achieved strong economic growth.

www.giz.de

Georgien hat in den letzten Jahren eine konsequente Politik der Deregulierung und Liberalisierung betrieben und konnte ein beachtliches Wirtschaftswachstum aufweisen.

www.giz.de

With the increasing deregulation of European utility markets, competition has become fiercer in the utility industries over the past few years.

www.rolandberger.de

Angesichts der zunehmenden Deregulierung der europäischen Energieversorgungsmärkte hat sich der Wettbewerbsdruck unter Versorgern verschärft.

www.rolandberger.de

These guarantees or insurances began to erode in the course of the transformation of economic structures of the modern societies ( liberalisation, deregulation ).

www.soziologie.uni-jena.de

Im Zuge der Transformation der ökonomischen Strukturen moderner Gesellschaften ( Liberalisierung, Deregulierung ) beginnen diese Garantien oder Versicherungen zu erodieren.

www.soziologie.uni-jena.de

Deregulation of global markets & economization of the society

www.scmi.de

Deregulierung globaler Märkte und Ökonomisierung der Gesellschaft

www.scmi.de

Impact of pharmacy deregulation and regulation in European countries

www.goeg.at

Auswirkungen von Deregulierung und Regulierung im Apothekenwesen (05.06.2012). mehr

www.goeg.at