ALPHA RAY - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

ˈal·pha ray ΟΥΣ ΦΥΣ

alpha ray: Alphastrahl αρσ

στο λεξικό PONS

ray¹ [reɪ] ΟΥΣ

1. ray (beam):

ray: Strahl αρσ <-(e)s, -en>

light rays: Lichtstrahlen pl

the sun's rays: die Sonnenstrahlen

2. ray (trace):

ray: Spur θηλ <-, -en>

not even the smallest ray of comfort: ohne jeglichen Komfort

a ray of hope: ein Hoffnungsschimmer αρσ

3. ray ΦΥΣ (radiation):

ray: Strahlung θηλ <-, -en>

ray beam: Strahlenbündel ουδ <-s, ->

ray tube: Kathodenstrahlröhre θηλ

radioactive rays: radioaktive Strahlung

radioactive rays: radioaktive Strahlen

ιδιωτισμοί:

a ray of sunlight: ein Lichtstreif am Horizont

a ray of sunlight: ein Hoffnungsschimmer

a ray of sunshine: ein [wahrer] Sonnenschein οικ μτφ

ray² [reɪ] ΟΥΣ (fish)

ray: Rochen αρσ <-s, ->

manta ray: Manta[rochen] αρσ

sting ray: Stachelrochen αρσ

al·pha [ˈælfə] ΟΥΣ

1. alpha (of Greek alphabet):

alpha: Alpha ουδ <-(s), -s>

2. alpha βρετ ΠΑΝΕΠ (mark):

alpha: Eins θηλ <-, -en>

alpha: Einser αρσ <-s, -> A

to get an alpha: eine Eins [o. A einen Einser] bekommen

ιδιωτισμοί:

the alpha and omega ΘΡΗΣΚ: der Anfang und das Ende

the alpha and omega μτφ: das A und O μτφ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

ray ΟΥΣ

ray: Markstrahl

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

And once inside the body, those alpha rays are efficiently lethal, damaging internal tissues and organs and -- as indicated above -- wreaking destructive havoc in the bones.

www.wired.com

Beta rays are simply fast-moving electrons, and alpha rays are fast-moving helium nuclei.

discovermagazine.com

The radii are chosen so that the more distant hemisphere is much farther away than the half-life of the decaying nucleus, times the flight-time of the alpha ray.

en.wikipedia.org

Alpha rays could be stopped by thin sheets of paper or aluminium, whereas beta rays could penetrate several millimetres of aluminium.

en.wikipedia.org

For the purposes of the thought experiment, the detectors are assumed to be 100% efficient, so that the emitted alpha ray is always detected.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

The Large Active Area Radiation Detectors can also be fully depleted for applications measuring high energy X-rays, -rays as well as high energy particles such as electrons, alpha rays and heavy ions.

[...]

www.oec-gmbh.de

[...]

Die Strahlungsdetektoren mit großen aktiven Flächen können auch hochenergetische Röntgenstrahlen messen, genau so wie hochenergetische Partikel, wie z.B. Elektronen, Alphastrahlen und schwere Ionen.

[...]

www.oec-gmbh.de

[...]

Direct High Energy Radiation Measurement Both PIN-RD100 and PIN-RD100A, can also be used without any epoxy resin or glass window for direct measurement of high energy radiation such as alpha rays and heavy ions.

[...]

www.oec-gmbh.de

[...]

Direkte hochenergrtische Strahlungsmessung Beide, PIN-RD100 und PIN RD100A, können auch ohne Epoxidharz oder Glasfenster für die direkte Messung hochenergetischer Strahlung benutzt werden, wie z. B. Alphastrahlen undschwere Ionen.

[...]

www.oec-gmbh.de