RESTAURANT - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

I. res·tau·rant [ˈrestərɔ͂(ŋ), αμερικ -tərɑ:nt] ΟΥΣ

restaurant: Restaurant ουδ <-s, -s>

restaurant: Gaststätte θηλ <-, -en>

II. res·tau·rant [ˈrestərɔ͂(ŋ), αμερικ -tərɑ:nt] ΟΥΣ modifier

restaurant (owner, staff):

restaurant: Gaststätten-

restaurant food: Essen ουδ in der Gaststätte

restaurant prices: Gaststättenpreise pl

restaurant prices: Restaurantpreise pl

Chi·nese ˈres·tau·rant ΟΥΣ

Chinese restaurant: Chinarestaurant ουδ <-s, -s>

sea·food ˈres·tau·rant ΟΥΣ

seafood restaurant: Fischrestaurant ουδ

ˈres·tau·rant chain ΟΥΣ

restaurant chain: Restaurantkette θηλ

ˈres·tau·rant car ΟΥΣ βρετ

restaurant car: Speisewagen αρσ <-s, ->

restaurant car: Zugrestaurant ουδ <-s, -s> τυπικ

drive-in ˈres·tau·rant ΟΥΣ esp αμερικ, αυστραλ

drive-in restaurant: Drive-in ουδ <-s, -s>

drive-in restaurant: Drive-in-Restaurant ουδ

Chi·nese ˈres·tau·rant syn·drome ΟΥΣ no pl

Chinese restaurant syndrome: starkes Unwohlsein, das durch übermäßigen Genuss von mit Glutamat gewürztem chinesischem Essen hervorgerufen wird

fast food ˈres·tau·rant ΟΥΣ

fast food restaurant: Fastfoodrestaurant ουδ

Καταχώριση OpenDict

motorway restaurant ΟΥΣ

motorway restaurant: Autobahnraststätte θηλ

γερμανικά

αγγλικά

Restauration: restaurant

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

restaurant sector ΟΥΣ

restaurant sector: Gastronomiebereich

hotel and restaurant sector ΟΥΣ

hotel and restaurant sector: Gastgewerbe

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

the restaurant was packed to the gills: das Restaurant war proppenvoll οικ

the restaurant made the children very welcome: das Restaurant war sehr kinderfreundlich

to eat out in a Chinese restaurant: chinesisch essen gehen

licensee of a pub/bistro/restaurant βρετ: Inhaber(in) αρσ (θηλ) eines Pubs/Bistros/Restaurants [mit Schankerlaubnis] <-s, ->

to open a bakery/book store/restaurant: eine Bäckerei/einen Buchladen/ein Restaurant öffnen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

There is also a good tourist office, another restaurant, two patisseries and a post office.

en.wikipedia.org

Council health inspectors went to the restaurant after a customer complaint.

www.abc.net.au

The fresh variant is prepared by the restaurant or eatery and consists of agar or gelatin, mangoes, evaporated milk, and sugar.

en.wikipedia.org

Many restaurant pastry cooks go to work in pastry shops where the production pace is similar but there isn't service and the rest of the kitchen craziness to deal with.

insidescoopsf.sfgate.com

I did once storm out of a restaurant because the kids were being so annoying.

www.bbc.co.uk

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

What makes a restaurant truly cool?

[...]

www.teneues.com

[...]

Was macht aus einem Restaurant ein wirklich cooles Restaurant?

[...]

www.teneues.com