YAWNING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. yawning [βρετ ˈjɔːnɪŋ, αμερικ ˈjɔnɪŋ] ΟΥΣ

yawning: bâillements αρσ πλ

II. yawning [βρετ ˈjɔːnɪŋ, αμερικ ˈjɔnɪŋ] ΕΠΊΘ

yawning abyss, chasm:

yawning: béant

μτφ a yawning gap in the market/law: un vide dans le marché/la loi

the yawning gap between promises and performance: le décalage entre les promesses et la réalisation

the yawning gap between the two countries: l'abîme qui sépare les deux pays

I. yawn [βρετ jɔːn, αμερικ jɔn] ΟΥΣ

1. yawn (physical action):

yawn: bâillement αρσ

to give a yawn: bâiller

2. yawn (bore) μτφ:

what a yawn οικ!: que c'est barbant! οικ

II. yawn [βρετ jɔːn, αμερικ jɔn] ΡΉΜΑ μεταβ

‘See you tomorrow, ’ he yawned: ‘à demain, ’ dit-il en bâillant

III. yawn [βρετ jɔːn, αμερικ jɔn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. yawn person:

yawn: bâiller

2. yawn (gape) μτφ:

yawn tunnel:: s'ouvrir béant

yawn abyss, chasm:: béer

cavernous mouth, yawn: énorme

luxuriously yawn, stretch: voluptueusement

stifle person, debate, yawn, opposition, revolt, impulse: étouffer

lazy yawn: indolent

smother person, fire, flames, laugh, yawn, doubts, opposition, scandal, emotion: étouffer

γαλλικά

αγγλικά

bâillement: yawn

étouffer ou retenir un bâillement: to stifle a yawn

avoir un bâillement: to yawn

bâiller: to yawn (de from, out of)

bâiller de fatigue: to yawn from tiredness

bâiller/rire à s'en décrocher la mâchoire: to yawn/laugh one's head off

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. yawn [jɔ:n, αμερικ jɑ:n] ΡΉΜΑ αμετάβ (show tiredness)

yawn person: bâiller

II. yawn [jɔ:n, αμερικ jɑ:n] ΟΥΣ

1. yawn (sign of tiredness):

yawn: bâillement αρσ

2. yawn οικ (boring thing):

to be a yawn: être ennuyeux à mourir

γαλλικά

αγγλικά

bâillement: yawn

bâiller personne: to yawn

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. yawn [jɔn] ΡΉΜΑ αμετάβ (show tiredness)

yawn person: bâiller

II. yawn [jɔn] ΟΥΣ

1. yawn (sign of tiredness):

yawn: bâillement αρσ

2. yawn οικ (boring thing):

to be a yawn: être ennuyeux à mourir

γαλλικά

αγγλικά

bâillement: yawn

bâiller personne: to yawn

Present
I	yawn
you	yawn
he/she/it	yawns
we	yawn
you	yawn
they	yawn

Past
I	yawned
you	yawned
he/she/it	yawned
we	yawned
you	yawned
they	yawned

Present Perfect
I	have	yawned
you	have	yawned
he/she/it	has	yawned
we	have	yawned
you	have	yawned
they	have	yawned

Past Perfect
I	had	yawned
you	had	yawned
he/she/it	had	yawned
we	had	yawned
you	had	yawned
they	had	yawned

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος