TWINNED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. twin [βρετ twɪn, αμερικ twɪn] ΟΥΣ

1. twin (one of two children):

twin: jumeau/-elle αρσ/θηλ

a pair or set of twins: des jumeaux/-elles αρσ πλ/θηλ πλ

2. twin (one of two objects):

this candlestick has lost its twin: ce chandelier n'a plus son pendant

this vase is the twin to yours: ce vase est celui qui va avec le tien

3. twin (room):

twin: chambre θηλ à deux lits

II. twins ΟΥΣ ουσ πλ

1. twins (pair of children):

twins: jumeaux/-elles αρσ πλ/θηλ πλ

2. twins ΑΣΤΡΟΛΟΓ:

the Twins: les Gémeaux αρσ πλ

III. twin [βρετ twɪn, αμερικ twɪn] ΕΠΊΘ

1. twin (related):

twin brother, sister, lamb: jumeau/-elle

my twin sons/daughters: mes fils jumeaux/filles jumelles

2. twin (two):

twin masts, propellers, towers, taps: jumeaux/-elles

twin after ουσ speakers: jumelés

3. twin (combined):

twin: double

the twin aims/problems/roles of: le double but/problème/rôle de

IV. twin <μετ ενεστ twinning; απλ παρελθ, μετ παρακειμ twinned> [βρετ twɪn, αμερικ twɪn] ΡΉΜΑ μεταβ (link)

twin: jumeler

to twin Oxford with Bonn: jumeler Oxford et Bonn

twin-engined [βρετ, αμερικ ˈˌtwɪn ˈɛndʒənd] ΕΠΊΘ

twin-engined plane:

twin-engined: bimoteur after ουσ

twin-engined jet: biréacteur αρσ

identical twin ΟΥΣ

identical twin: vrai jumeau/vraie jumelle αρσ/θηλ

twin bill ΟΥΣ αμερικ

twin bill (of films): programmation de deux films l'un à la suite de l'autre

twin bill (of games): deux matchs qui se déroulent l'un à la suite de l'autre

twin-bedded ΕΠΊΘ

twin-bedded room:

twin-bedded: avec lits jumeaux

twin beds ΟΥΣ ουσ πλ

twin beds: lits αρσ πλ jumeaux

twin town ΟΥΣ

twin town: ville θηλ jumelle

twin-tub ΟΥΣ

twin-tub: machine θηλ à laver à deux tambours

twin-track recorder ΟΥΣ

twin-track recorder: magnétophone αρσ bi-piste

γαλλικά

αγγλικά

jumelé (jumelée) communes, clubs: twinned

jumelé (jumelée) fenêtres, colonnes: twin

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. twin [twɪn] ΟΥΣ a. μτφ

twin: jumeau(jumelle) αρσ (θηλ)

II. twin [twɪn] ΕΠΊΘ a. μτφ ΦΥΣΙΟΛ, ΙΑΤΡ, ΒΙΟΛ

twin: jumeau(jumelle)

a twin brother: un frère jumeau

III. twin <-nn-> [twɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

twin: jumeler

twin beds ΟΥΣ πλ

twin beds: lits mpl jumeaux

twin set ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

twin set: twin-set αρσ

twin-engined ΕΠΊΘ

twin-engined: bimoteur(-trice)

twin town ΟΥΣ βρετ

twin town: ville θηλ jumelée

γαλλικά

αγγλικά

bimoteur: twin-engined

bimoteur: twin-engined plane

jumeau (-elle): twin

des lits jumeaux: twin beds

jumeau (-elle): twin

jumeau (-elle): twin brother

jumeau (-elle): twin sister

biréacteur: twin-engined jet

jumeler deux villes: to twin

des villes jumelées: twin towns βρετ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. twin [twɪn] ΟΥΣ a. μτφ

twin: jumeau(jumelle) αρσ (θηλ)

II. twin [twɪn] ΕΠΊΘ a. μτφ ΙΑΤΡ, ΒΙΟΛ

twin: jumeau(jumelle)

a twin brother: un frère jumeau

III. twin <-nn-> [twɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

twin: jumeler

twin beds ΟΥΣ πλ

twin beds: lits mpl jumeaux

twin-engined ΕΠΊΘ

twin-engined: bimoteur(-trice)

γαλλικά

αγγλικά

bimoteur: twin-engine

bimoteur: twin-engine plane

jumeau (-elle): twin

des lits jumeaux: twin beds

jumeau (-elle): twin

jumeau (-elle): twin brother

jumeau (-elle): twin sister

biréacteur: twin-engine jet

frère siamois: Siamese twin brother

frère: twin

Present
I	twin
you	twin
he/she/it	twins
we	twin
you	twin
they	twin

Past
I	twinned
you	twinned
he/she/it	twinned
we	twinned
you	twinned
they	twinned

Present Perfect
I	have	twinned
you	have	twinned
he/she/it	has	twinned
we	have	twinned
you	have	twinned
they	have	twinned

Past Perfect
I	had	twinned
you	had	twinned
he/she/it	had	twinned
we	had	twinned
you	had	twinned
they	had	twinned

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

a twin brother: un frère jumeau

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

For example, one could run an experiment on identical twins who were known to consistently get the same grades on their tests.

en.wikipedia.org

When the twins switch, they accidentally forget to switch their bracelets.

en.wikipedia.org

She's reportedly carrying twins yet is managing to steer clear of the usual maternity wear.

entertainment.ie

Company flying activities initially involved cabin class piston and turboprop twins.

en.wikipedia.org

Most often, locked twins are delivered via Caesarean section, given that the condition has been diagnosed early enough.

en.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. twin [βρετ twɪn, αμερικ twɪn] ΟΥΣ

1. twin (one of two children):

2. twin (one of two objects):

3. twin (room):

II. twins ΟΥΣ ουσ πλ

1. twins (pair of children):

2. twins ΑΣΤΡΟΛΟΓ:

III. twin [βρετ twɪn, αμερικ twɪn] ΕΠΊΘ

1. twin (related):

2. twin (two):

3. twin (combined):

IV. twin <μετ ενεστ twinning; απλ παρελθ, μετ παρακειμ twinned> [βρετ twɪn, αμερικ twɪn] ΡΉΜΑ μεταβ (link)

twin-engined [βρετ, αμερικ ˈˌtwɪn ˈɛndʒənd] ΕΠΊΘ

twin-engined plane:

identical twin ΟΥΣ

twin bill ΟΥΣ αμερικ

twin-bedded ΕΠΊΘ

twin-bedded room:

twin beds ΟΥΣ ουσ πλ

twin town ΟΥΣ

twin-tub ΟΥΣ

twin-track recorder ΟΥΣ

στο λεξικό PONS

I. twin [twɪn] ΟΥΣ a. μτφ

II. twin [twɪn] ΕΠΊΘ a. μτφ ΦΥΣΙΟΛ, ΙΑΤΡ, ΒΙΟΛ

III. twin <-nn-> [twɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

twin beds ΟΥΣ πλ

twin set ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

twin-engined ΕΠΊΘ

twin town ΟΥΣ βρετ

I. twin [twɪn] ΟΥΣ a. μτφ

II. twin [twɪn] ΕΠΊΘ a. μτφ ΙΑΤΡ, ΒΙΟΛ

III. twin <-nn-> [twɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

twin beds ΟΥΣ πλ

twin-engined ΕΠΊΘ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό