MAIL CARRIER - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

mail carrier ΟΥΣ αμερικ

mail carrier: préposé/-e αρσ/θηλ

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

carrier [βρετ ˈkarɪə, αμερικ ˈkɛriər] ΟΥΣ

1. carrier:

carrier (transport company): transporteur αρσ

carrier (airline): compagnie θηλ aérienne

to send sth by carrier: expédier qc

2. carrier (of disease):

carrier: porteur/-euse αρσ/θηλ

3. carrier βρετ:

carrier, a. carrier bag: sac αρσ (en papier ou en plastique)

troop carrier ΟΥΣ

troop carrier: transporteur αρσ de troupes

I. mail [βρετ meɪl, αμερικ meɪl] ΟΥΣ

1. mail (postal service):

mail: poste θηλ

by mail: par la poste

your cheque is in the mail: votre chèque a été posté

2. mail (correspondence):

mail: courrier αρσ

3. mail ΣΤΡΑΤ, ΙΣΤΟΡΊΑ:

a coat/gloves of mail: une cotte/des gants de mailles

4. mail (emails):

to check one's mail: vérifier sa boîte à lettres électronique

did you get any mail?: as-tu reçu du courrier électronique or des messages électroniques?

II. mail [βρετ meɪl, αμερικ meɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

mail letter, parcel:

mail: envoyer, expédier

to mail a letter to sb, to mail sb a letter: envoyer or expédier une lettre à qn

στο λεξικό PONS

carrier [ˈkærɪəʳ] ΟΥΣ

1. carrier (person):

carrier: porteur αρσ

2. carrier ΣΤΡΑΤ:

carrier: véhicule αρσ blindé

3. carrier ΑΕΡΟ:

carrier: transporteur αρσ

(troop) carrier: avion αρσ de transport de troupes

4. carrier ΝΑΥΣ:

carrier: transport αρσ

(aircraft) carrier: porte-avions αρσ

5. carrier οικ (aircraft carrier):

carrier: gros porteur αρσ

6. carrier (disease transmitter):

carrier: porteur αρσ

7. carrier (baby seat):

carrier: porte-bébé αρσ

8. carrier (transport company):

carrier: compagnie θηλ de transport

9. carrier βρετ οικ → carrier bag

10. carrier ΡΑΔΙΟΦ:

carrier (wave): onde θηλ porteuse

carrier bag ΟΥΣ βρετ

1. carrier bag (plastic):

carrier bag: grand sac αρσ en plastique

2. carrier bag (paper):

carrier bag: grand sac αρσ en papier

I. mail¹ [meɪl] ΟΥΣ no πλ a. Η/Υ

mail: courrier αρσ

by mail: par la poste

II. mail¹ [meɪl] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

mail: expédier

mail² [meɪl] ΟΥΣ no πλ (armour)

mail: maille θηλ

στο λεξικό PONS

carrier [ˈker·i·ər] ΟΥΣ

1. carrier (person):

carrier: porteur αρσ

2. carrier ΣΤΡΑΤ:

carrier: véhicule αρσ blindé

3. carrier ΑΕΡΟ:

carrier: transporteur αρσ

(troop) carrier: avion αρσ de transport de troupes

(troop) carrier (transportation company) for people: entreprise θηλ de transport de personnes

(troop) carrier for freight: entreprise θηλ de transport de fret

(troop) carrier (by air): compagnie θηλ aérienne

4. carrier ΝΑΥΣ:

carrier: transport αρσ

(aircraft) carrier: porte-avions αρσ

5. carrier οικ (aircraft carrier):

carrier: gros porteur αρσ

6. carrier (disease transmitter):

carrier: porteur αρσ

7. carrier (baby seat):

carrier: porte-bébé αρσ

8. carrier (transport company):

carrier: compagnie θηλ de transport

9. carrier ΡΑΔΙΟΦ:

carrier (wave): onde θηλ porteuse

10. carrier (entrepreneur):

carrier: transporteur αρσ

11. carrier ΙΑΤΡ:

carrier: porteur(-euse) αρσ (θηλ)

12. carrier ΤΗΛ:

wireless carrier: opérateur αρσ de téléphonie mobile

I. mail¹ [meɪl] ΟΥΣ a. comput

mail: courrier αρσ

by mail: par la poste

II. mail¹ [meɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

mail: expédier

mail² [meɪl] ΟΥΣ (armor)

mail: maille θηλ

Present
I	mail
you	mail
he/she/it	mails
we	mail
you	mail
they	mail

Past
I	mailed
you	mailed
he/she/it	mailed
we	mailed
you	mailed
they	mailed

Present Perfect
I	have	mailed
you	have	mailed
he/she/it	has	mailed
we	have	mailed
you	have	mailed
they	have	mailed

Past Perfect
I	had	mailed
you	had	mailed
he/she/it	had	mailed
we	had	mailed
you	had	mailed
they	had	mailed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Carrier proteins are proteins involved in the movement of ions, small molecules, or macromolecules, such as another protein, across a biological membrane.

en.wikipedia.org

Helicopters from the carrier visually tracked the descent of the capsule and were over it two minutes after splashdown.

en.wikipedia.org

It's more efficient than the carrier signal.

www.vancourier.com

The helicopter carrier sailed with three large dock landing ships and two survey/salvage vessels, to create a sea base for the rescue effort.

en.wikipedia.org

Throughout the 1950s, loadmasters in troop carrier units were assigned primarily to aerial port squadrons.

en.wikipedia.org