INDECENT EXPOSURE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

indecent exposure ΟΥΣ

indecent exposure

outrage αρσ public à la pudeur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

outrage public à la pudeur

indecent exposure

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

exposure [βρετ ɪkˈspəʊʒə, ɛkˈspəʊʒə, αμερικ ɪkˈspoʊʒər] ΟΥΣ

1. exposure (disclosure):

exposure (of secret, crime)

révélation θηλ

to fear exposure

craindre d'être démasqué

to threaten sb with exposure

menacer qn de dénonciation

2. exposure (to light, sun, radiation) ΦΩΤΟΓΡ:

exposure (gen)

exposition θηλ (to à)

exposure (to art, ideas, politics) μτφ

contact αρσ (to avec)

too much exposure to the sun is bad for you

il est dangereux de s'exposer trop longtemps au soleil

3. exposure (to cold, weather):

to die of exposure ΙΑΤΡ

mourir de froid

to suffer from exposure

souffrir du froid

4. exposure:

exposure ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ, TV, ΡΑΔΙΟΦ

couverture θηλ médiatique

film stars get a lot of press exposure

la presse consacre beaucoup d'articles aux vedettes

5. exposure (orientation):

exposure

exposition θηλ

to have a northern exposure

être exposé or orienté au nord

6. exposure (display of body):

exposure

exhibition θηλ (of de)

7. exposure ΦΩΤΟΓΡ:

exposure (aperture and shutter speed)

temps αρσ de pose

exposure (picture)

pose θηλ

a 24 exposure film

une pellicule de 24 poses

8. exposure ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

exposure

risque αρσ

indecent [βρετ ɪnˈdiːs(ə)nt, αμερικ ˌɪnˈdis(ə)nt] ΕΠΊΘ

1. indecent (sexually):

indecent

indécent

2. indecent (unseemly):

indecent haste

malséant

an indecent amount of work/money

une somme de travail/d'argent choquante

στο λεξικό PONS

indecent exposure ΟΥΣ ΝΟΜ

indecent exposure

outrage αρσ public à la pudeur

στο λεξικό PONS

outrage à la pudeur

indecent exposure

στο λεξικό PONS

exposure [ɪkˈspəʊʒəʳ, αμερικ -ˈspoʊʒɚ] ΟΥΣ

1. exposure a. ΦΩΤΟΓΡ:

exposure

exposition θηλ

2. exposure no πλ ΙΑΤΡ:

to die of exposure

mourir de froid

3. exposure no πλ (revelation):

exposure

révélation θηλ

4. exposure no πλ (media coverage):

exposure

couverture θηλ

5. exposure no πλ (contact):

exposure to people, influence

fréquentation θηλ de

exposure to radiation

exposition θηλ à

indecent ΕΠΊΘ

indecent

indécent(e)

στο λεξικό PONS

indecent exposure ΟΥΣ ΝΟΜ

indecent exposure

outrage αρσ public à la pudeur

στο λεξικό PONS

outrage à la pudeur

indecent exposure

στο λεξικό PONS

exposure [ɪk·ˈspoʊ·ʒər] ΟΥΣ

1. exposure a. ΦΩΤΟΓΡ:

exposure

exposition θηλ

2. exposure ΙΑΤΡ:

to die of exposure

mourir de froid

3. exposure (revelation):

exposure

révélation θηλ

4. exposure (media coverage):

exposure

couverture θηλ

5. exposure (contact):

exposure to people, influence

fréquentation θηλ de

exposure to radiation

exposition θηλ à

indecent ΕΠΊΘ

indecent

indécent(e)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

To increase the penalties for violations by television and radio broadcasters of the prohibitions against transmission of obscene, indecent, and profane language.

en.wikipedia.org

He eventually pled guilty to a series of charges, including indecent exposure.

en.wikipedia.org

Many people considered this indecent exposure, and numerous viewers contacted the network to complain, saying it was inappropriate in the context of a football game.

en.wikipedia.org

The council launches several media campaigns a year against the producers and advertisers of television programs they perceive to be indecent.

en.wikipedia.org

The death sphere's purpose is later revealed as censoring indecent planets, thereby destroying them.

en.wikipedia.org