HYPE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. hype [βρετ hʌɪp, αμερικ haɪp] οικ ΟΥΣ

1. hype (publicity):

hype: battage αρσ publicitaire

2. hype αμερικ → hypodermic

hype: seringue θηλ

3. hype αμερικ:

hype: toxico οικ

II. hype [βρετ hʌɪp, αμερικ haɪp] οικ ΡΉΜΑ μεταβ

1. hype (promote):

hype film, book, star: faire du battage pour

2. hype (blow up):

hype issue, news story, case: gonfler

3. hype (force up price of):

hype record, share: faire grimper [qc] par des achats massifs

4. hype (stimulate):

hype: doper οικ

I. hypodermic [βρετ hʌɪpə(ʊ)ˈdəːmɪk, αμερικ ˌhaɪpəˈdərmɪk] ΟΥΣ

1. hypodermic (syringe):

hypodermic: hypodermique θηλ

2. hypodermic (injection):

hypodermic: piqûre θηλ hypodermique

II. hypodermic [βρετ hʌɪpə(ʊ)ˈdəːmɪk, αμερικ ˌhaɪpəˈdərmɪk] ΕΠΊΘ

1. hypodermic injection, needle, syringe:

hypodermic: hypodermique

2. hypodermic infection:

hypodermic: sous-cutané

I. hype up ΡΉΜΑ [βρετ hʌɪp -, αμερικ haɪp -] (hype up [sth], hype [sth] up)

hype up (stimulate) sales, economy: doper

hype up (promote) film, star, book: faire du battage pour

hype up (blow up) issue, story: gonfler

media hype ΟΥΣ U

media hype: battage αρσ médiatique

media hype: médiatisation θηλ à outrance

the film was disappointing after all the hype οικ: après tout le battage le film était décevant οικ

this is media hype οικ at its worst: c'est le battage publicitaire dans ce qu'il a de pire οικ

γαλλικά

αγγλικά

battage: hype οικ

battage publicitaire: advertising hype οικ

faire du battage autour de qc: to hype sth οικ

tam-tam: hype οικ

tapage: hype

tapage médiatique: media hype

il y a eu beaucoup de tapage autour de ce livre: there has been a lot of hype about the book

matraquage publicitaire: (advertising) hype

événement médiatisé à l'extrême: event which was given a lot of media hype οικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. hype [haɪp] ΟΥΣ no πλ

hype: battage αρσ publicitaire

II. hype [haɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

hype: faire du battage publicitaire pour

γαλλικά

αγγλικά

battage: hype no πλ

médiatiser (excessivement): to hype

retape: hype

matraquage: (media) hype

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. hype [haɪp] ΟΥΣ

hype: battage αρσ publicitaire

II. hype [haɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

hype: faire du battage publicitaire pour

γαλλικά

αγγλικά

battage: hype

médiatiser (excessivement): to hype

matraquage: (media) hype

Present
I	hype
you	hype
he/she/it	hypes
we	hype
you	hype
they	hype

Past
I	hyped
you	hyped
he/she/it	hyped
we	hyped
you	hyped
they	hyped

Present Perfect
I	have	hyped
you	have	hyped
he/she/it	has	hyped
we	have	hyped
you	have	hyped
they	have	hyped

Past Perfect
I	had	hyped
you	had	hyped
he/she/it	had	hyped
we	had	hyped
you	had	hyped
they	had	hyped

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος