TAPAGE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

γαλλικά

αγγλικά

tapage [tapaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. tapage (bruit):

tapage: din

tapage: racket οικ

faire du tapage: to make a racket οικ

2. tapage (éclat):

tapage: furore

la nouvelle a fait du tapage: the news caused a furore

3. tapage (battage):

tapage: hype

tapage médiatique: media hype

il y a eu beaucoup de tapage autour de ce livre: there has been a lot of hype about the book

ιδιωτισμοί:

tapage nocturne ΝΟΜ: disturbance of the peace at night

αγγλικά

γαλλικά

roister: faire du tapage

foofaraw: tapage αρσ inutile

rowdiness (noise): tapage αρσ

row: tapage αρσ

the row from next door: le tapage des voisins

to make a row: faire du tapage

ballyhoo: tapage αρσ

when all the fuss dies down: quand tout le tapage se sera apaisé

noise (shouting): tapage αρσ

noise: tapage αρσ (about au sujet de)

fuss: tapage αρσ

γαλλικά

αγγλικά

tapage [tapaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. tapage (vacarme):

tapage: racket

2. tapage (publicité):

tapage: talk

αγγλικά

γαλλικά

bluster: tapage αρσ

to make a noise about sth οικ: faire du tapage autour de qc

γαλλικά

αγγλικά

tapage [tapaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. tapage (vacarme):

tapage: racket

2. tapage (publicité):

tapage: talk

αγγλικά

γαλλικά

bluster: tapage αρσ

to make noise about sth οικ: faire du tapage autour de qc

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to make a noise about sth οικ: faire du tapage autour de qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Dans le même temps, sa voisine du dessus se livre à un tapage nocturne qui lui rend la vie impossible.

fr.wikipedia.org

La nuit il constitue une infraction de tapage nocturne.

fr.wikipedia.org

Ainsi les amis spirituels authentiques seraient rares et discrets car fuyant le tapage de toute publicité.

fr.wikipedia.org

Il aime à se faire remarquer et fait donc beaucoup de tapage : plus que tout, il déteste être ignoré.

fr.wikipedia.org

Les nombreux tapages nocturnes qu'ils causent conduisent à des plaintes du gouvernement universitaire, et les activités de la loges sont interdites par le gouvernement civil.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "tapage" σε άλλες γλώσσες