GILT-EDGED SECURITIES - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

gilt-edged securities, gilt-edged stock ΟΥΣ

gilt-edged securities: obligations et titres αρσ πλ d'État or de père de famille οικ, μειωτ

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

valeur sûre: gilt-edged security βρετ

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. gilt [βρετ ɡɪlt, αμερικ ɡɪlt] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

gilt → gild

II. gilt [βρετ ɡɪlt, αμερικ ɡɪlt] ΟΥΣ

gilt: dorure θηλ

III. gilt [βρετ ɡɪlt, αμερικ ɡɪlt] ΕΠΊΘ

gilt frame, paint:

gilt: doré

gild <απλ παρελθ, μετ παρακειμ gilded or gilt> [βρετ ɡɪld, αμερικ ɡɪld] ΡΉΜΑ μεταβ

1. gild frame, ornament:

gild: dorer

2. gild (light up):

gild sun, light:: illuminer

gilded youth: jeunesse θηλ dorée

to be a bird in a gild cage: vivre dans une prison dorée

securities [βρετ sɪˈkjʊərətɪz, αμερικ səˈkjʊrədɪz] ΟΥΣ ουσ πλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

securities: titres αρσ πλ

securities προσδιορ company, market, trading: des titres

security [βρετ sɪˈkjʊərɪti, sɪˈkjɔːrɪti, αμερικ səˈkjʊrədi] ΟΥΣ

1. security (safe state or feeling):

security (of person, child, financial position, investment): sécurité θηλ

security of employment: sécurité de l'emploi

2. security (measures):

security (for site, prison, nation, VIP): sécurité θηλ

to tighten security: renforcer la sécurité

state or national security: sûreté θηλ de l'État

state or national security προσδιορ arrangements, badge, barrier, camera, check, code, device, door, lock, measures, standards: de sécurité

state or national security firm, staff: de surveillance

3. security (department):

security: service αρσ de sécurité

to call security: appeler la sécurité

4. security (guarantee):

security: garantie θηλ (on sur)

to take/leave sth as security: prendre/laisser qc en garantie

to stand security for sb: se porter garant de qn

5. security ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

security souvent πλ: valeur θηλ (boursière)

security souvent πλ: titre αρσ

στο λεξικό PONS

gilt-edged securities, stocks: d'Etat

στο λεξικό PONS

I. gilt [gɪlt] ΕΠΊΘ

gilt: doré(e)

II. gilt [gɪlt] ΟΥΣ

gilt: dorure θηλ

ιδιωτισμοί:

to take the gilt off the gingerbread βρετ οικ: gâter le plaisir

security <-ties> [sɪˈkjʊərəti, αμερικ ˈkjʊrət̬i] ΟΥΣ

1. security no άρθ, no πλ (measures):

security: sécurité θηλ

2. security no άρθ, no πλ (personnel):

security: service αρσ de sécurité

3. security no πλ (safety):

security: sécurité θηλ

4. security ενικ (payment guarantee):

security: garantie θηλ

to stand security for sb: se porter garant(e) de qn

5. security πλ (investments):

security: valeurs fpl (boursières)

στο λεξικό PONS

gilt-edged securities, stocks: d'Etat

στο λεξικό PONS

I. gilt [gɪlt] ΡΉΜΑ

gilt παρελθ, μετ παρακειμ of gild

II. gilt [gɪlt] ΕΠΊΘ

gilt: doré(e)

III. gilt [gɪlt] ΟΥΣ

gilt: dorure θηλ

gild <gilt [or gilded] , gilt [or gilded]> [gɪld] ΡΉΜΑ μεταβ

gild: dorer

ιδιωτισμοί:

to gild the lily μειωτ: renchérir sur la perfection

security <-ies> [sɪ·ˈkjʊr·ə·t̬i] ΟΥΣ

1. security no άρθ (measures):

security: sécurité θηλ

2. security no άρθ (personnel):

security: service αρσ de sécurité

3. security (safety):

security: sécurité θηλ

4. security ενικ (payment guarantee):

security: garantie θηλ

5. security πλ (investments):

security: valeurs fpl (boursières)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος