GILDED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

gild <απλ παρελθ, μετ παρακειμ gilded or gilt> [βρετ ɡɪld, αμερικ ɡɪld] ΡΉΜΑ μεταβ

1. gild frame, ornament:

gild: dorer

2. gild (light up):

gild sun, light:: illuminer

gilded youth: jeunesse θηλ dorée

to be a bird in a gild cage: vivre dans une prison dorée

to gild the lily: en faire trop

to sugar or sweeten or gild the pill: dorer la pilule οικ

γαλλικά

αγγλικά

doré (dorée) coupole: gilded

doré à la feuille: gilded with gold leaf

doré à l'or fin: gilded

jeunesse dorée: gilded youth

un cadre plein de dorures: a heavily gilded frame

dorer cadre: to gild

dorer qc à l'or fin: to gild sth with gold leaf

jeunesse dorée: bright young things πλ , gilded youth

dorer à la feuille: to gild

αγγλικά

γαλλικά

gilded ΕΠΊΘ

gilded: doré(e)

gild [gɪld] ΡΉΜΑ μεταβ

gild: dorer

ιδιωτισμοί:

to gild the lily μειωτ: renchérir sur la perfection

γαλλικά

αγγλικά

doré(e): gilded

prison dorée: gilded cage

dorer: to gild

αγγλικά

γαλλικά

gilded ΕΠΊΘ

gilded: doré(e)

gild <gilt [or gilded] , gilt [or gilded]> [gɪld] ΡΉΜΑ μεταβ

gild: dorer

ιδιωτισμοί:

to gild the lily μειωτ: renchérir sur la perfection

γαλλικά

αγγλικά

doré(e): gilded

prison dorée: gilded cage

dorer: to gild

Present
I	gild
you	gild
he/she/it	gilds
we	gild
you	gild
they	gild

Past
I	gilded / απαρχ gilt
you	gilded / απαρχ gilt
he/she/it	gilded / απαρχ gilt
we	gilded / απαρχ gilt
you	gilded / απαρχ gilt
they	gilded / απαρχ gilt

Present Perfect
I	have	gilded / απαρχ gilt
you	have	gilded / απαρχ gilt
he/she/it	has	gilded / απαρχ gilt
we	have	gilded / απαρχ gilt
you	have	gilded / απαρχ gilt
they	have	gilded / απαρχ gilt

Past Perfect
I	had	gilded / απαρχ gilt
you	had	gilded / απαρχ gilt
he/she/it	had	gilded / απαρχ gilt
we	had	gilded / απαρχ gilt
you	had	gilded / απαρχ gilt
they	had	gilded / απαρχ gilt

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος