ENCLOSING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

enclose [βρετ ɪnˈkləʊz, ɛnˈkləʊz, αμερικ ɪnˈkloʊz, ɛnˈkloʊz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. enclose (surround):

enclose (gen): entourer (with, by de)

enclose (with fence, wall): clôturer (with, by avec)

enclose (in outer casing): enfermer (in dans)

enclose (within brackets): insérer (in dans)

2. enclose (insert in letter):

enclose: joindre (with, in à)

a cheque for £10 is enclosed: veuillez trouver ci-joint un chèque de dix livres

I'll enclose your letter with mine: je mettrai votre lettre dans la même enveloppe que la mienne

a letter enclosing a cheque: une lettre accompagnée d'un chèque

please find enclosed: veuillez trouver ci-joint

to enclose sth for information: joindre qc pour information or à titre de renseignement

γαλλικά

αγγλικά

enclavement (processus): enclosing uncountable

enclore: to enclose

rimes embrassées ou enlacées: enclosing rhyme

mur de clôture: enclosing wall

poser une clôture autour d'un terrain: to fence ou enclose a field

inclure document, argent: to enclose

clore terrain: to enclose (de with)

clôturer: to enclose

veuillez joindre votre règlement: please enclose your remittance

αγγλικά

γαλλικά

enclose [ɪnˈkləʊz, αμερικ enˈkloʊz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. enclose (surround):

enclose: cerner

to enclose sth in brackets: mettre qc entre parenthèses

to enclose sth with sth: entourer qc de qc

2. enclose (include in same envelope):

enclose: joindre

γαλλικά

αγγλικά

clôturer: to enclose

enclore haie, mur, enceinte: to enclose

enclore son terrain d'une haie: to enclose one's land with a hedge

inclure qc dans qc (dans une enveloppe): to enclose sth in sth

clore terrain, propriété: to enclose

enfermer: to enclose

αγγλικά

γαλλικά

enclose [en·ˈkloʊz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. enclose (surround):

enclose: cerner

to enclose sth in parentheses: mettre qc entre parenthèses

to enclose sth with sth: entourer qc de qc

2. enclose (include in same envelope):

enclose: joindre

γαλλικά

αγγλικά

clôturer: to enclose

inclure qc dans qc (dans une enveloppe): to enclose sth in sth

clore terrain, propriété: to enclose

enfermer: to enclose

Present
I	enclose
you	enclose
he/she/it	encloses
we	enclose
you	enclose
they	enclose

Past
I	enclosed
you	enclosed
he/she/it	enclosed
we	enclosed
you	enclosed
they	enclosed

Present Perfect
I	have	enclosed
you	have	enclosed
he/she/it	has	enclosed
we	have	enclosed
you	have	enclosed
they	have	enclosed

Past Perfect
I	had	enclosed
you	had	enclosed
he/she/it	had	enclosed
we	had	enclosed
you	had	enclosed
they	had	enclosed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος