BRAND IDENTIFICATION - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

brand identification ΟΥΣ

brand identification

identification θηλ de la marque

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

identification [βρετ ʌɪˌdɛntɪfɪˈkeɪʃ(ə)n, αμερικ aɪˌdɛn(t)əfəˈkeɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. identification (of body, species, person):

identification

identification θηλ (from à partir de)

to make an identification of a criminal

procéder à l'identification d'un criminel

2. identification (empathy):

identification

identification θηλ (with à)

3. identification (proof of identity):

identification

pièce θηλ d'identité

have you got any identification?

est-ce que vous avez une pièce d'identité?

I. brand [βρετ brand, αμερικ brænd] ΟΥΣ

1. brand (make):

brand

marque θηλ

a well-known brand of whisky

une grande marque de whisky

own brand products

produits à la marque de la maison

2. brand (type):

brand (of humour)

type αρσ

brand (of belief)

conception θηλ

brand (of art, of music)

genre αρσ

3. brand (for identification):

brand (on animal)

marque θηλ (au fer rouge)

brand (on prisoner)

marque θηλ

brand (stigma) μτφ

stigmates αρσ πλ

4. brand (in fire):

brand λογοτεχνικό

tison αρσ

5. brand (torch):

brand λογοτεχνικό

torche θηλ

II. brand [βρετ brand, αμερικ brænd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. brand (mark) κυριολ:

brand animal

marquer (au fer)

2. brand μτφ person:

brand

marquer

to brand sb as sth

désigner qn comme qc

3. brand μτφ name, experience:

brand

graver

the experience is branded in my memory

l'expérience est gravée dans ma mémoire

στο λεξικό PONS

identification [aɪˌdentɪfɪˈkeɪʃən, αμερικ -t̬ə-] ΟΥΣ no πλ

1. identification (determination):

identification

identification θηλ

2. identification (ID):

identification

pièce θηλ d'identité

I. brand [brænd] ΟΥΣ

1. brand (trade name):

brand

marque θηλ

2. brand (type):

brand

genre αρσ

do you like his brand of humour?

est-ce que tu aimes son humour?

3. brand (mark):

brand

marque θηλ (au fer)

II. brand [brænd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. brand (label):

to be branded (as) sth

être catalogué comme qc

2. brand (mark):

to brand an animal

marquer un animal

στο λεξικό PONS

identification [aɪ·ˌden·t̬ə·fɪ·ˈkeɪ·ʃ ə n ] ΟΥΣ

1. identification (determination):

identification

identification θηλ

2. identification (proof of identity):

identification

pièce θηλ d'identité

I. brand [brænd] ΟΥΣ

1. brand (trade name):

brand

marque θηλ

2. brand (type):

brand

genre αρσ

do you like his brand of humor?

est-ce que tu aimes son humour?

3. brand (mark):

brand

marque θηλ (au fer)

II. brand [brænd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. brand (label):

to be branded (as) sth

être catalogué comme qc

2. brand (mark):

to brand an animal

marquer un animal

Present

I	brand
you	brand
he/she/it	brands
we	brand
you	brand
they	brand

Past

I	branded
you	branded
he/she/it	branded
we	branded
you	branded
they	branded

Present Perfect

I	have	branded
you	have	branded
he/she/it	has	branded
we	have	branded
you	have	branded
they	have	branded

Past Perfect

I	had	branded
you	had	branded
he/she/it	had	branded
we	had	branded
you	had	branded
they	had	branded

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Licensing a trade mark allows the company to take advantage of already-established goodwill and brand identification.

en.wikipedia.org

Unlike rope, which has manufacturers seeking brand identification and customer loyalty, webbing manufacture is typically generic.

en.wikipedia.org