BALLOTING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

balloting [ˈbælətɪŋ] ΟΥΣ U

balloting: consultation θηλ (par vote)

I. ballot [βρετ ˈbalət, αμερικ ˈbælət] ΟΥΣ

1. ballot (process):

ballot: scrutin αρσ

by ballot: au scrutin

the election was held by secret ballot: l'élection s'est faite à bulletins secrets

2. ballot (vote):

ballot: vote αρσ (à bulletins secrets) (of de, on sur)

the first/second ballot: le premier/second tour de scrutin

strike ballot: vote αρσ pour décider d'une grève

postal ballot βρετ: vote αρσ par correspondance

to take a ballot: procéder à un vote

3. ballot:

ballot, a. ballot paper: bulletin αρσ de vote

4. ballot αμερικ ΠΟΛΙΤ (list of candidates):

ballot: liste θηλ des candidats concurrents

II. ballot [βρετ ˈbalət, αμερικ ˈbælət] ΡΉΜΑ μεταβ

ballot: consulter (par vote) (on sur)

III. ballot [βρετ ˈbalət, αμερικ ˈbælət] ΡΉΜΑ αμετάβ

ballot: voter au scrutin (on sur, to do pour faire)

ballot box ΟΥΣ

1. ballot box κυριολ:

ballot box: urne θηλ (électorale)

2. ballot box (system) μτφ:

the ballot box: les urnes θηλ πλ

at the ballot box: aux urnes

secret ballot ΟΥΣ

secret ballot: scrutin αρσ secret

the election was held by secret ballot: l'élection s'est faite à bulletins secrets

postal ballot ΟΥΣ βρετ

postal ballot: vote αρσ par correspondance

second ballot ΟΥΣ

second ballot: second tour αρσ

second ballot: deuxième tour αρσ (du scrutin)

absentee ballot ΟΥΣ

absentee ballot: vote αρσ par correspondance

strike ballot ΟΥΣ

strike ballot: vote αρσ au sujet de la grève

ballot-box stuffing ΟΥΣ αμερικ

ballot-box stuffing: fraude θηλ électorale

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

scrutin: ballot

par voie de scrutin: by ballot

premier/deuxième tour de scrutin: first/second ballot

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. ballot [ˈbælət] ΟΥΣ

1. ballot (process):

ballot: scrutin αρσ

2. ballot (election):

ballot: vote αρσ

to put sth to the ballot: soumettre qc au vote

3. ballot (paper):

ballot: bulletin αρσ de vote

II. ballot [ˈbælət] ΡΉΜΑ αμετάβ

ballot: voter

III. ballot [ˈbælət] ΡΉΜΑ μεταβ

ballot: appeler à voter

strike ballot ΟΥΣ

strike ballot: appel αρσ à la grève

to invalidate sth a ballot: vicier

to spoil a/one's ballot paper βρετ: faire un vote nul

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

urne: ballot box

les urnes: the ballot box

scrutin: ballot

vote par correspondance: absentee ballot αμερικ

bulletin de vote: ballot paper

scrutin majoritaire: ballot requiring a majority

consulter l'opinion: to ballot public opinion

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. ballot [ˈbæl·ət] ΟΥΣ

1. ballot (process):

ballot: scrutin αρσ

2. ballot (election):

ballot: vote αρσ

to put sth to the ballot: soumettre qc au vote

3. ballot (paper):

ballot: bulletin αρσ de vote

II. ballot [ˈbæl·ət] ΡΉΜΑ αμετάβ

ballot: voter

III. ballot [ˈbæl·ət] ΡΉΜΑ μεταβ

ballot: appeler à voter

absentee ballot ΟΥΣ

absentee ballot: vote αρσ par correspondance

strike ballot ΟΥΣ

strike ballot: appel αρσ à la grève

to invalidate sth a ballot: vicier

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

urne: ballot box

les urnes: the ballot box

scrutin majoritaire: ballot requiring a majority

scrutin: ballot

bulletin de vote: ballot

vote par correspondance: absentee ballot

Present
I	ballot
you	ballot
he/she/it	ballots
we	ballot
you	ballot
they	ballot

Past
I	balloted
you	balloted
he/she/it	balloted
we	balloted
you	balloted
they	balloted

Present Perfect
I	have	balloted
you	have	balloted
he/she/it	has	balloted
we	have	balloted
you	have	balloted
they	have	balloted

Past Perfect
I	had	balloted
you	had	balloted
he/she/it	had	balloted
we	had	balloted
you	had	balloted
they	had	balloted

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to invalidate sth a ballot: vicier

to put sth to the ballot: soumettre qc au vote

to spoil a/one's ballot paper βρετ: faire un vote nul

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Regional councillors are directly elected through secret ballots (regional elections) by the inhabitants of their constituencies.

en.wikipedia.org

The government then covers the cost of all printed ballot papers.

en.wikipedia.org

The party will use a preferential ballot on which voters rank their choices.

en.wikipedia.org

A bond issue was needed to be put on the ballot to raise the money for the proposed program.

en.wikipedia.org

The paper ballots are voted on and then a privacy-preserving portion of the ballot is scanned by an optical scanner.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "balloting" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά