ANTICIPATION - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

anticipation [βρετ antɪsɪˈpeɪʃ(ə)n, αμερικ ænˌtɪsəˈpeɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. anticipation:

anticipation (excitement): excitation θηλ

anticipation (pleasure in advance): plaisir αρσ anticipé

in anticipation of sth: à l'idée de qc

she smiled in anticipation: elle souriait en se réjouissant d'avance

2. anticipation (expectation):

anticipation: prévision θηλ (of de)

in anticipation of: en prévision de

to show good anticipation or a good sense of anticipation (Sport): faire preuve d'un bon sens d'anticipation

thanking you in anticipation (in letter): en vous remerciant d'avance

3. anticipation ΝΟΜ (property law):

anticipation: jouissance θηλ anticipée

eager anticipation: impatient

to be in a frenzy of anticipation/joy/anxiety: être au paroxysme de l'impatience/la joie/l'angoisse

keen anticipation, appetite, delight, desire, interest: vif/vive

γαλλικά

αγγλικά

anticipation: anticipation

en prévision de: in anticipation of

vivre dans l'attente des repas: to live in anticipation of the next meal

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

anticipation [ænˌtɪsɪˈpeɪʃn, αμερικ ænˌtɪsə-] ΟΥΣ no πλ

1. anticipation:

anticipation: plaisir αρσ anticipé

eager anticipation: attente impatiente

2. anticipation (expectation):

anticipation: attente θηλ

in anticipation of sth: dans l'attente de qc

3. anticipation (pre-emptive action):

anticipation: sens αρσ d'anticipation

with eager anticipation: avec beaucoup d'impatience

γαλλικά

αγγλικά

anticipation: anticipation

en prévision du départ: in anticipation of one's departure

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

anticipation [æn·ˌtɪ·sə·ˈpeɪ·ʃ ə n ] ΟΥΣ

1. anticipation:

anticipation: plaisir αρσ anticipé

eager anticipation: attente θηλ impatiente

2. anticipation (expectation):

anticipation: attente θηλ

in anticipation of sth: dans l'attente de qc

3. anticipation (preemptive action):

anticipation: sens αρσ d'anticipation

with eager anticipation: avec beaucoup d'impatience

γαλλικά

αγγλικά

anticipation: anticipation

en prévision du départ: in anticipation of one's departure

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

eager anticipation: attente impatiente

in anticipation of sth: dans l'attente de qc

with eager anticipation: avec beaucoup d'impatience

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Local news media was also present at the event capturing all the performances in anticipation of the selected winner.

en.wikipedia.org

They secured aid from other princes and made expensive military preparations in anticipation of an attack by the enemy.

en.wikipedia.org

Many early charters were granted in anticipation of the founding of a monastery.

en.wikipedia.org

Schools and churches were converted into shelters, and the national blood bank requested residents to donate blood, in anticipation of potential injuries.

en.wikipedia.org

The fielding team is forced to counter the batters choices with defensive schemes and anticipation, and the game becomes a mental challenge.

en.wikipedia.org