INTERNATIONAL MONETARY FUND - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

International Monetary Fund, IMF ΟΥΣ

International Monetary Fund

Fonds αρσ monétaire international

International Monetary Fund

FMI αρσ

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Fonds monétaire international, FMI

International Monetary Fund, IMF

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

monetary [βρετ ˈmʌnɪt(ə)ri, αμερικ ˈmɑnəˌtɛri] ΕΠΊΘ

monetary base, reserves, standard, union, unit:

monetary

monétaire

I. fund [βρετ fʌnd, αμερικ fənd] ΟΥΣ

1. fund (cash reserve):

fund

fonds αρσ

emergency/relief/unemployment fund

caisse θηλ de prévoyance/secours/chômage

strike/disaster fund

collecte θηλ en faveur des grévistes/des sinistrés

2. fund (store) μτφ:

she's a fund of wisdom

c'est un puits de sagesse

he has a fund of wit/experience

il a énormément d'humour/d'expérience

II. funds ΟΥΣ ουσ πλ

1. funds (capital):

funds

fonds αρσ πλ

funds

capitaux αρσ πλ

to be in funds

avoir de l'argent

government fund , public fund

fonds publics

2. funds (credit balance):

funds (of individual)

argent αρσ

funds (of company)

capitaux αρσ πλ

3. funds (on cheque):

‘No funds’, ‘insufficient funds’

‘défaut de provision’

III. Funds

Funds πλ βρετ:

the Funds

les fonds αρσ πλ d'État

IV. fund [βρετ fʌnd, αμερικ fənd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fund (finance):

fund company, project

financer

2. fund (convert):

fund debt

consolider

V. funded ΕΠΊΘ

government-funded

financé par l'État

a publicly funded project

un projet à fonds publics

under-funded

insuffisamment financé

I. international [βρετ ɪntəˈnaʃ(ə)n(ə)l, αμερικ ˌɪn(t)ərˈnæʃ(ə)n(ə)l] ΟΥΣ

international ΑΘΛ (fixture)

match αρσ international

international (player)

international/-e αρσ/θηλ

II. international [βρετ ɪntəˈnaʃ(ə)n(ə)l, αμερικ ˌɪn(t)ərˈnæʃ(ə)n(ə)l] ΕΠΊΘ

international

international

στο λεξικό PONS

Fonds monétaire internationale (FMI)

International Monetary Fund (IMF)

στο λεξικό PONS

monetary [ˈmʌnɪtəri, αμερικ ˈmɑ:nəteri] ΕΠΊΘ

monetary

monétaire

I. fund [fʌnd] ΟΥΣ

fund

fonds αρσ

pension fund

caisse θηλ de retraite

to be short of fund

être à court de capitaux

ιδιωτισμοί:

to be a fund of knowledge

être une mine d'érudition

to have a fund of sth

connaître des quantités de choses

II. fund [fʌnd] ΡΉΜΑ μεταβ

fund

financer

I. international [ˌɪntəˈnæʃənəl, αμερικ -t̬ɚ-] ΕΠΊΘ

international

international(e)

on the/an international level

au/à un niveau international

II. international [ˌɪntəˈnæʃənəl, αμερικ -t̬ɚ-] ΟΥΣ

1. international βρετ ΑΘΛ (player):

international

international(e) αρσ (θηλ)

2. international (sports match):

international

match αρσ international

3. international (communist organisation):

International

l'Internationale θηλ

στο λεξικό PONS

monetary [ˈma·nə·ter·i] ΕΠΊΘ

monetary

monétaire

I. fund [fʌnd] ΟΥΣ

fund

fonds αρσ

pension fund

caisse θηλ de retraite

to be short of funds

être à court de capitaux

ιδιωτισμοί:

to have a fund of sth

connaître des quantités de choses

II. fund [fʌnd] ΡΉΜΑ μεταβ

fund

financer

I. international [ˌɪn·t̬ər·ˈnæʃ· ə n· ə l ] ΕΠΊΘ

international

international(e)

on the/an international level

au/à un niveau international

II. international [ˌɪn·t̬ər·ˈnæʃ· ə n· ə l] ΟΥΣ (communist organization, song)

the International

l'Internationale θηλ

Present

I	fund
you	fund
he/she/it	funds
we	fund
you	fund
they	fund

Past

I	funded
you	funded
he/she/it	funded
we	funded
you	funded
they	funded

Present Perfect

I	have	funded
you	have	funded
he/she/it	has	funded
we	have	funded
you	have	funded
they	have	funded

Past Perfect

I	had	funded
you	had	funded
he/she/it	had	funded
we	had	funded
you	had	funded
they	had	funded

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This angered the proponents of monetary silver, known as the silverites.

en.wikipedia.org

Monetary value can be added to the card through a number of ways.

en.wikipedia.org

He felt his role was that of monetary and transportation provider, rather than a respected member of the band.

en.wikipedia.org

The token is usually a minor gift without much monetary value.

en.wikipedia.org

Recently several gurukula have begun, driven both by a desire to uphold the traditions and monetary gain.

en.wikipedia.org