CUSTOMS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

customs [βρετ ˈkʌstəmz, αμερικ ˈkəstəmz] ΟΥΣ + ρήμα ενικ ou πλ (authority, place)

customs: douane θηλ

at customs: à la douane

to go through customs: passer à la douane

customs officer, customs official ΟΥΣ

customs officer: douanier/-ière αρσ/θηλ

custom house, customs house ΟΥΣ

custom house: bureau αρσ de douane

customs inspection ΟΥΣ

customs inspection: contrôle αρσ douanier

customs house ΟΥΣ

customs house → customs post

customs post ΟΥΣ

customs post: poste αρσ de douane

customs service ΟΥΣ

customs service: administration θηλ des douanes

customs post ΟΥΣ

customs post: poste αρσ de douane

customs shed ΟΥΣ

customs shed: poste αρσ de douane

customs union ΟΥΣ

customs union: union θηλ douanière

customs declaration ΟΥΣ

customs declaration: déclaration θηλ en douane

στο λεξικό PONS

customs ΟΥΣ πλ ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ

customs: douane θηλ

to pay customs: payer un droit de douane

to get through customs: passer la douane

customs officer, customs official ΟΥΣ

customs officer: douanier αρσ

customs dues, customs duties ΟΥΣ πλ

customs dues: droits mpl de douane

custom(s) house ΟΥΣ

custom(s) house: bureau αρσ de douane

customs declaration ΟΥΣ

customs declaration: déclaration θηλ de douane

customs clearance ΟΥΣ

customs clearance: dédouanement αρσ

customs barrier ΟΥΣ

customs barrier: barrière θηλ douanière

customs investigation ΟΥΣ

customs investigation: contrôle αρσ douanier

customs union ΟΥΣ

customs union: union θηλ douanière

customs examination ΟΥΣ

customs examination: contrôle αρσ douanier

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

customs ΟΥΣ πλ ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ

customs: douane θηλ

to pay customs: payer un droit de douane

to get through customs: passer la douane

customs officer, customs official ΟΥΣ

customs officer: douanier αρσ

customs union ΟΥΣ

customs union: union θηλ douanière

customs duties ΟΥΣ πλ

customs duties: droits mpl de douane

customs house ΟΥΣ ΙΣΤΟΡΊΑ

customs house: bureau αρσ de douane

I. custom [ˈkʌs·təm] ΟΥΣ ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ

custom (tradition): coutume θηλ

according to custom: selon l'usage

to be sb's custom to +infin: c'est la coutume de qn de +infin

as is sb's custom: selon la coutume de qn

II. custom [ˈkʌs·təm] ΕΠΊΘ

custom: (fait) sur mesure

custom suit: costume αρσ sur mesure

custom-built ΕΠΊΘ

custom-built: fait(e) sur commande

custom-made ΕΠΊΘ

custom-made: fait(e) sur commande

custom-made clothes: fait(e) sur mesure

γαλλικά

αγγλικά

douane: customs πλ

douane: (customs) duty

douanier (-ière): customs

douanier (-ière): customs officer

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

us et coutumes: manners and customs

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to pay customs: payer un droit de douane

to get through customs: passer la douane

to clear customs: dédouaner

the legend originates with a popular custom: la légende tire son origine d'une coutume populaire

according to custom: selon l'usage

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Defence was the most obvious, but it also controlled movement behind the line, enabled the rapid transmission of military intelligence and facilitated the collection of customs dues.

en.wikipedia.org

Does anyboy know when and where charging customs dues started.

www.ancient-origins.net

At least two did so by giving the city an exemption from their own customs dues.

en.wikipedia.org

Nowhere should a resident be expected to pay more than 100 per cent of cost for customs dues.

jamaica-gleaner.com

They lived a rich life on the customs dues.

www.morpethherald.co.uk