Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „schimm“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: schlimm , schwamm , Schirm , schien , schief , schier , schiss , schied , schick , Schwamm , Schlamm και Schimpf

schlimm [ʃlɪm] ΕΠΊΘ

1. schlimm (unangenehm):

es gibt Schlimmeres

υπάρχουν και χειρότερα

das ist halb so schlimm

δεν πειράζει

im schlimmsten Fall

στη χειρότερη περίπτωση

es ist schlimm genug, dass …

φτάνει που …

umso schlimmer

τόσο το χειρότερο

2. schlimm (böse):

3. schlimm οικ (Fuß, Finger):

πονεμένος

schwamm [ʃvam]

schwamm απλ παρελθ von schwimmen

Βλέπε και: schwimmen

I . schwimmen <schwimmt, schwamm, geschwommen> [ˈʃvɪmən] VERB αμετάβ

1. schwimmen (nicht untergehen, driften):

schwimmen +haben o sein

2. schwimmen (sich selbst fortbewegen):

schwimmen +sein

wir gehen schwimmen

πάμε για κολύμπι

er kann nicht schwimmen

δεν ξέρει κολύμπι

gegen den Strom schwimmen μτφ

κολυμπώ αντίθετα στο ρεύμα

er schwimmt im Geld

κολυμπά στο χρήμα

II . schwimmen <schwimmt, schwamm, geschwommen> [ˈʃvɪmən] VERB μεταβ +haben o sein (Distanz)

schick [ʃɪk] ΕΠΊΘ

κομψός, σικ

sich αιτ schick machen

ντύνομαι κομψά

schied [ʃiːt]

schied απλ παρελθ von scheiden

Βλέπε και: scheiden

I . scheiden <scheidet, schied, geschieden> [ˈʃaɪdən] VERB αμετάβ +sein

αποχωρώ, αποσύρομαι

aus dem Amt scheiden

αποχωρώ από την υπηρεσία

aus dem Leben scheiden τυπικ

αποβιώνω

II . scheiden <scheidet, schied, geschieden> [ˈʃaɪdən] VERB μεταβ

III . scheiden <scheidet, schied, geschieden> [ˈʃaɪdən] VERB αυτοπ ρήμα

scheiden sich scheiden:

sich scheiden

hier scheiden sich die Geister

εδώ διαφέρουν οι γνώμες

schiss [ʃɪs]

schiss απλ παρελθ von scheißen

Βλέπε και: scheißen

scheißen <scheißt, schiss, geschissen> χυδ

schief [ʃiːf] ΕΠΊΘ

1. schief (schräg, falsch):

das Bild hängt schief

ο πίνακας κρέμεται στραβά

auf die schiefe Bahn geraten μτφ

παίρνω το στραβό δρόμο

2. schief (Ebene):

κεκλιμένος, επικλινής

schiefe Ebene

κεκλιμένο επίπεδο

der Schiefe Turm von Pisa

ο Κεκλιμένος Πύργος της Πίζας

schien [ʃiːn]

schien απλ παρελθ von scheinen

Βλέπε και: scheinen

scheinen <scheint, schien, geschienen> [ˈʃaɪnən] VERB αμετάβ

1. scheinen (leuchten):

die Sonne scheint

ο ήλιος λάμπει

2. scheinen (den Anschein haben):

φαίνεται

es scheint, dass…

φαίνεται ότι …

mir scheint, dass …

μου φαίνεται ότι …

er scheint keine Lust zu haben

φαίνεται να μην έχει διάθεση

es scheint nur so

απλώς φαίνεται έτσι

Schirm <-(e)s, -e> [ʃɪrm] SUBST αρσ

1. Schirm (Regenschirm, Sonnenschirm):

ομπρέλα θηλ

2. Schirm (Lampenschirm):

αμπαζούρ ουδ

3. Schirm (Fallschirm):

αλεξίπτωτο ουδ

4. Schirm (von Pilz):

πίλος αρσ

5. Schirm (Mützenschirm):

γείσο ουδ

6. Schirm (Bildschirm):

οθόνη θηλ

7. Schirm (Schutzschirm):

ασπίδα θηλ

Schimpf [ʃɪmpf] SUBST αρσ

jdn mit Schimpf und Schande davonjagen

διώχνω κάποιον με τις κλοτσιές

Schlamm <-(e)s, -e [o. Schlämme] > [ʃlam, pl: ˈʃlɛmə] SUBST αρσ

λάσπη θηλ

ιλύς θηλ

Schwamm <-(e)s, Schwämme> [ʃvam, pl: ˈʃvɛmə] SUBST αρσ

1. Schwamm (Badeschwamm):

σφουγγάρι ουδ

Schwamm drüber!

ας το ξεχάσουμε

2. Schwamm (Hausschwamm):

μούχλα θηλ

3. Schwamm ΖΩΟΛ:

σπόγγος αρσ

4. Schwamm A CH ιδιωμ s. Pilz

Βλέπε και: Pilz

Pilz <-es, -e> [pɪlts] SUBST αρσ

1. Pilz (Speisepilz, Giftpilz):

Pilz

μανιτάρι ουδ

Pilze suchen

μαζεύω μανιτάρια

wie Pilze aus dem Erdboden schießen

φυτρώνω σαν τα μανιτάρια

2. Pilz ΒΟΤ:

Pilz

μύκητας αρσ

3. Pilz ΙΑΤΡ (Hautpilz):

Pilz

μύκητας αρσ

schier ΕΠΊΡΡ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

schier (fast, nahezu)

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский