Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „rev“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

rege: επίθετο και επίρρημα
reif: επίθετο και επίρρημα
rein: I. επίθετο και επίρρημα II. επίρρημα
real: επίθετο και επίρρημα
Nerv: όνομα
rieb
rief
riet

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: riet , rief , rieb , Nerv , real , rein , reif και rege

rege [ˈreːgə] ΕΠΊΘ

1. rege (betriebsam):

rege

ζωηρός, δραστήριος

reges Treiben

ζωηρή κίνηση

rege Beteiligung

ζωηρή συμμετοχή

2. rege (Mensch):

rege

ζωηρός, ενεργητικός

3. rege (Fantasie):

rege

reif [raɪf] ΕΠΊΘ (auch: Mensch)

reif

der Käse ist reif

το τυρί έχει γίνει

die Zeit ist reif

ήρθε ο καιρός

I . rein [raɪn] ΕΠΊΘ

1. rein (sauber, klar, pur):

rein

reines Gold

καθαρός χρυσός

ein reines Gewissen haben

έχω καθαρή συνείδηση

eine reine Industriestadt

μια καθαρά βιομηχανική πόλη

etw αιτ ins Reine bringen

ξεκαθαρίζω κάτι

reinen Tisch machen μτφ

ξεκαθαρίζω τα πράγματα

die Luft ist rein μτφ

το πεδίο είναι ελεύθερο

mit sich selbst ins Reine kommen

τα βρίσκω με τον εαυτό μου

jdm reinen Wein einschenken μτφ

τα λέω σε κάποιον καθαρά και ξάστερα

etw αιτ ins Reine schreiben

καθαρογράφω κάτι

2. rein (völlig):

rein

der reinste Hohn

σκέτη κοροϊδία

II . rein [raɪn] ΕΠΊΡΡ (völlig)

rein

εντελώς, τελείως

rein zufällig

εντελώς τυχαία

rein gar nichts

απολύτως τίποτα

real [reˈaːl] ΕΠΊΘ

real

πραγματικός, αληθινός

Nerv <-s, -en> [nɛrf] SUBST αρσ

1. Nerv ΙΑΤΡ:

Nerv

νεύρο ουδ

motorischer Nerv

κινητικό νεύρο

den Nerv treffen μτφ

βρίσκω το ευαίσθητο σημείο

2. Nerv nur πλ (Konstitution):

Nerv

νεύρα ουδ πλ

schwache/starke Nerven haben

έχω αδύνατα/γερά νεύρα

die Nerven verlieren

σπάνε τα νεύρα μου

du gehst mir auf die Nerven οικ

μου σπας τα νεύρα

rieb [riːp]

rieb απλ παρελθ von reiben

Βλέπε και: reiben

I . reiben <reibt, rieb, gerieben> [ˈraɪbən] VERB μεταβ (Augen, Käse)

sie hat es mir ständig unter die Nase gerieben οικ

μου το χτυπούσε συνέχεια

II . reiben <reibt, rieb, gerieben> [ˈraɪbən] VERB αμετάβ (scheuern)

der Schuh reibt

το παπούτσι με χτυπάει

III . reiben <reibt, rieb, gerieben> [ˈraɪbən] VERB αυτοπ ρήμα sich reiben

1. reiben (Hände, Augen):

sich reiben

2. reiben (sich streiten):

sich reiben

τσακώνομαι

rief [riːf]

rief απλ παρελθ von rufen

Βλέπε και: rufen

I . rufen <ruft, rief, gerufen> [ˈruːfən] VERB μεταβ

1. rufen (mit lauter Stimme, nennen):

uns ruft die Pflicht

μας καλεί το καθήκον

2. rufen (zu sich rufen) ΤΗΛ:

jdn rufen lassen

καλώ κάποιον

du kommst wie gerufen

έρχεσαι την κατάλληλη στιγμή

jdm etw αιτ ins Gedächtnis rufen

υπενθυμίζω κάτι σε κάποιον

II . rufen <ruft, rief, gerufen> [ˈruːfən] VERB αμετάβ

um Hilfe rufen

φωνάζω για βοήθεια

riet [riːt]

riet απλ παρελθ von raten

Βλέπε και: raten

raten <rät, riet, geraten> [ˈraːtən] VERB μεταβ/αμετάβ

1. raten (erraten):

dreimal darfst du raten (raten dürfen)

έχεις δικαίωμα να μαντέψεις τρεις φορές

dreimal darfst du raten (selbstverständlich sein)

θέλει κι ερώτημα;

για μάντεψε

2. raten (vorschlagen):

συμβουλεύω, συνιστώ

jdm zu etw δοτ raten

συνιστώ κάτι σε κάποιον

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский