Γερμανικά » Ελληνικά

I . treffen <trifft, traf, getroffen> [ˈtrɛfən] VERB μεταβ

1. treffen (begegnen):

treffen

2. treffen (antreffen, erraten):

treffen

II . treffen <trifft, traf, getroffen> [ˈtrɛfən] VERB αμετάβ

1. treffen (Schuss):

treffen

3. treffen μτφ (schwer kränken):

treffen

III . treffen <trifft, traf, getroffen> [ˈtrɛfən] VERB αυτοπ ρήμα

Treffen <-s, -> [ˈtrɛfən] SUBST ουδ ΑΘΛ

Treffen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Hierzu werden auch Entscheidungen getroffen, die von der Versammlung verabschiedet werden.
de.wikipedia.org
Die Stadt wurde zudem von einer Reihe von Katastrophen getroffen, darunter die Kartoffelfäule von 1845 und der Roggenbrand von 1846.
de.wikipedia.org
Daher besteht die Möglichkeit, dass eine solche Vorausabtretung auf einen verlängerten Eigentumsvorbehalt trifft.
de.wikipedia.org
Der Mensch muss lernen, auf dieser Basis von unsicherem Wissen eine „ja/nein“ Entscheidung zu treffen.
de.wikipedia.org
Die Fraktionen bilden die Brücke zwischen den Parteien und den Abgeordneten: Bevor ein Geschäft im Landtag behandelt wird, treffen sich die Abgeordneten zu parteiinternen Fraktionssitzungen.
de.wikipedia.org
Das Treffen kommt in der Lobby eines teuren Hotels zustande.
de.wikipedia.org
Die ausländischen Helikopter trafen im Laufe des Vormittags im Einsatzgebiet ein.
de.wikipedia.org
Es finden regelmäßig musikalische Veranstaltungen, Gottesdienste und kirchliche Treffen statt.
de.wikipedia.org
Hier trifft das Netzwerk aber auf Störfaktoren, die erheblichen Einfluss auf die Übertragungsqualität haben können.
de.wikipedia.org
Die Bewegung des zweiten Treffens sollte zudem die Briten vom dritten ablenken.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"treffen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский