Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Plauze“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

platzen: αμετάβατο ρήμα
Plage: όνομα
Plane: όνομα
platt: επίθετο και επίρρημα
Platz: όνομα
plagen: I. μεταβατικό ρήμα II. αυτοπαθές ρήμα
planen: μεταβατικό ρήμα
Plaste: όνομα
Platte: όνομα
Planke: όνομα
Kapuze: όνομα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: platzen , Kapuze , Planke , Platte , Plaste , planen , plagen , Platz , platt , Plane και Plage

platzen [ˈplatsən] VERB αμετάβ +sein

1. platzen (zerspringen):

sie ist vor Neid geplatzt

έχει σκάσει από το κακό της

einen Termin platzen lassen

ματαιώνω μια συνάντηση

2. platzen (Naht):

ξηλώνομαι

3. platzen (hineinstürmen):

μπαίνω ξαφνικά

ins Zimmer platzen

ορμώ στο δωμάτιο

Plage <-, -n> [ˈplaːgə] SUBST θηλ

βάσανο ουδ

Plane <-, -n> [ˈplaːnə] SUBST θηλ

αδιάβροχο σκέπασμα ουδ

κουκούλα θηλ

platt [plat] ΕΠΊΘ

1. platt (eben):

επίπεδος, ίσιος

einen Platten haben

μένω από λάστιχο

2. platt μτφ (geschmacklos):

3. platt (oberflächlich):

επιφανειακός

4. platt οικ (verblüfft):

σαστισμένος

da bin ich aber platt!

τώρα έχω μείνει!

Platz <-es, Plätze> [plats, pl: ˈplɛtsə] SUBST αρσ

1. Platz (Stelle, Sitzplatz, Position):

θέση θηλ

bitte, nehmen Sie Platz!

παρακαλώ καθήστε!

für jdn einen Platz freihalten

πιάνω μια θέση για κάποιον

auf die Plätze, fertig, los!

λάβετε θέση, έτοιμοι, εμπρός!

sie belegte den dritten Platz

κατέλαβε την τρίτη θέση

alles ist an seinem Platz

όλα είναι στη θέση τους

2. Platz (verfügbarer Raum):

χώρος αρσ

jdm Platz machen

κάνω χώρο σε κάποιον

der Tisch nimmt zu viel Platz weg

το τραπέζι πιάνει πολύ χώρο

Platz haben

έχω χώρο

3. Platz (Ort):

μέρος ουδ

τόπος αρσ

das ist hier fehl am Platz(e)

αυτό δεν ταιριάζει εδώ

4. Platz (einer Stadt, Dorfplatz):

πλατεία θηλ

5. Platz (umbaute Fläche):

πλάτωμα ουδ

άνοιγμα ουδ

6. Platz (Sportplatz):

γήπεδο ουδ

einen Spieler vom Platz stellen

βγάζω έναν παίκτη από το παιχνίδι

I . plagen [ˈplaːgən] VERB μεταβ

1. plagen (von Schmerzen, Zweifeln):

ταλαιπωρώ, βασανίζω

2. plagen (belästigen):

II . plagen [ˈplaːgən] VERB αυτοπ ρήμα

plagen sich plagen (sich abmühen):

sich plagen

ταλαιπωρούμαι

planen [ˈplaːnən] VERB μεταβ

προγραμματίζω

es lief alles wie geplant

πήγαν όλα όπως τα είχαμε προγραμματίσει

Plaste <-, -n> SUBST θηλ ιδιωμ

πλαστικό ουδ

Platte <-, -n> [ˈplatə] SUBST θηλ

1. Platte (Steinplatte, Holzplatte, Glasplatte) ΓΕΩΛ:

πλάκα θηλ

afrikanische/eurasische Platte

αφρικανική/ευρωασιατική πλάκα

tektonische Platte

τεκτονική πλάκα

2. Platte (Herdplatte):

μάτι ουδ

3. Platte (Schallplatte):

δίσκος αρσ

eine Platte auflegen

βάζω ένα δίσκο

die Platte kenne ich schon μτφ

πάλι ο ίδιος δίσκος!

4. Platte (Teller):

πιατέλα θηλ

5. Platte (Speisen):

κρύο πιάτο ουδ

6. Platte οικ (Glatze):

καράφλα θηλ

Planke <-, -n> [ˈplaŋkə] SUBST θηλ

1. Planke (Brett):

σανίδα θηλ

2. Planke (Leitplanke):

μπάρα θηλ

Kapuze <-, -n> [kaˈpuːtsə] SUBST θηλ

κουκούλα θηλ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Plauze" σε άλλες γλώσσες

"Plauze" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский