Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „einhvers“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

ein|hämmern: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα III. αυτοπαθές ρήμα
einhundert: απόλυτο αριθμητικό
ein|haken: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα III. αυτοπαθές ρήμα
ein|hauen: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα
ein|heben: μεταβατικό ρήμα
ein|holen: I. μεταβατικό ρήμα II. ρήμα
ein|handeln: μεταβατικό ρήμα
ein|heimsen: μεταβατικό ρήμα
einhüten: ρήμα
einhegen: ρήμα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: einhundert , einhämmern , einheimsen , einhandeln , einhegen , einhüten , einholen , einheben , einhauen και einhaken

I . ein|hämmern ΡΉΜΑ μεταβ

einhämmern

jdm Formeln/Vokabeln einhämmern

rabâcher des formules/du vocabulaire à qn

jdm einhämmern, dass Werbung, Propaganda:

rabâcher à qn que +οριστ

II . ein|hämmern ΡΉΜΑ αμετάβ

1. einhämmern (einschlagen):

mit etw auf einen Gegenstand einhämmern

taper avec qc sur un objet

mit den Fäusten auf jdn einhämmern

bourrer qn de coups de poing

2. einhämmern (eindröhnen):

der Lärm/die Musik hämmerte auf ihn ein

le bruit/la musique lui résonnait dans la tête

III . ein|hämmern ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sich δοτ einhämmern, dass

se mettre [bien] dans la tête que +οριστ

einhundert ΑΡΙΘΜ

cent

I . ein|haken ΡΉΜΑ μεταβ

etw in etw αιτ einhaken

accrocher qc dans qc

II . ein|haken ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

bei einem Thema/an einem Punkt einhaken

intervenir [ou réagir aussitôt] à propos d'un sujet/sur un point

III . ein|haken ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sich bei jdm einhaken

prendre le bras à qn

eingehakt gehen

marcher bras dessus, bras dessous [ou en se donnant le bras]

I . ein|hauen ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

einhauen (Tür)

einhauen (Fensterscheibe)

jdm die Zähne/den Schädel einhauen

casser les dents/fracasser le crâne à qn

II . ein|hauen ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ

auf jdn/etw einhauen

taper sur qn/qc

ein|heben ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ A

einheben (Geld, Steuern)

I . ein|holen ΡΉΜΑ μεταβ

1. einholen (einziehen):

einholen (Netz)

[r]amener

einholen (Tau, Halteleine)

haler

einholen (Fahne, Segel)

einen Fisch einholen

ramener un poisson

2. einholen (anfordern):

einholen (Gutachten, Genehmigung, Rat)

3. einholen (erreichen):

4. einholen ([wieder] einholen):

einholen (Versäumtes, Zeit)

II . ein|holen ΡΉΜΑ tr, itr V οικ

einholen [gehen]

[aller] faire les commissions [ou les courses]

Getränke einholen

acheter des boissons

ein|handeln ΡΉΜΑ μεταβ οικ (hinnehmen müssen)

einhandeln (Probleme/Ärger)

s'attirer οικ

sich δοτ Probleme/Ärger einhandeln

s'attirer des problèmes/des ennuis οικ

sich δοτ Prügel/eine Krankheit einhandeln

attraper une raclée/maladie οικ

ein|heimsen ΡΉΜΑ μεταβ οικ

einheimsen (Betrag, Gewinn)

einheimsen (Erfolg)

einhüten ΡΉΜΑ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

einhüten (Wohnung, Haus) βορειογερμ

garder (en l'absence de qqn)

bei jdm einhüten βορειογερμ

garder la maison/l'appartement de qqn

einhegen ΡΉΜΑ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

circonscrire τυπικ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina