Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „Leyde“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

(Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

leiden: I. αμετάβατο ρήμα II. μεταβατικό ρήμα
leider: επίρρημα
Lende: όνομα
led.
leidend: επίθετο και επίρρημα
ledern: επίθετο και επίρρημα
Leiden: όνομα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: leider , leiden , led. , Lende , leidend , Leiden και ledern

I . leiden <litt, gelitten> [ˈlaɪdən] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. leiden:

an einer Krankheit/den Folgen eines Unfalls leiden

souffrir d'une maladie/des suites d'un accident

an Anfällen leiden

être sujet(te) à des crises

an einer unheilbaren Krankheit leiden

être atteint d'une maladie incurable

2. leiden (Schmerzen haben, unglücklich sein):

unter der Einsamkeit/seiner Figur leiden

souffrir de la solitude/son physique

sie leidet unter ihm

il la fait souffrir

3. leiden (Schaden nehmen) Farbe, Stoff, Pflanze:

II . leiden <litt, gelitten> [ˈlaɪdən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. leiden (erdulden):

Kummer/Not leiden

souffrir de chagrin/endurer la misère

2. leiden (mögen):

jdn/etw [gut]/nicht [gut] leiden können [o. mögen]

aimer [bien]/ne pas pouvoir souffrir qn/qc

3. leiden τυπικ (dulden):

etw nicht leiden

ne pas souffrir qc τυπικ

es nicht leiden, dass

ne pas souffrir que +υποτ τυπικ

leider [ˈlaɪdɐ] ΕΠΊΡΡ

malheureusement

leider ja/nein [o. nicht]

Lende <-, -n> [ˈlɛndə] ΟΥΣ θηλ

1. Lende ΑΝΑΤ:

région θηλ lombaire

reins αρσ πλ ugs

2. Lende ΜΑΓΕΙΡ:

aloyau αρσ

led.

led. συντομογραφία: ledig

Βλέπε και: ledig

ledig [ˈleːdɪç] ΕΠΊΘ

1. ledig (unverheiratet):

2. ledig (frei):

einer Pflicht/Verantwortung γεν ledig sein

être libéré(e) d'une tâche/responsabilité

einer Sorge γεν ledig sein

être débarrassé(e) d'un souci

leidend ΕΠΊΘ

1. leidend (gequält):

leidend Aussehen, Miene, Blick

douloureux(-euse)

2. leidend (chronisch krank):

leidend sein

être souffrant(e)

ledern¹ [ˈleːdɐn] ΕΠΊΘ

1. ledern (aus Leder):

en cuir

2. ledern (zäh):

ledern Bratenstück, Fleisch

ledern Haut

tanné(e)

Leiden¹ <-s, -> ΟΥΣ ουδ

1. Leiden (Krankheit):

affection θηλ

mein altes Leiden!

mon mal qui se réveille !

2. Leiden Pl (leidvolle Erlebnisse):

souffrances fpl

ιδιωτισμοί:

wie das Leiden Christi aussehen οικ

avoir une gueule de déterré οικ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina