Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „schulische“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

coulisse: όνομα
oculiste: όνομα
pouliche: όνομα
quetsche: όνομα
schuss: όνομα
bouliste: όνομα
coulisser: I. αμετάβατο ρήμα II. μεταβατικό ρήμα
fabuliste: όνομα
populisme: όνομα
populiste: I. επίθετο και επίρρημα II. όνομα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: pouliche , oculiste , coulisse , populiste , populisme , fabuliste , coulisser , bouliste , schuss και quetsche

coulisse [kulis] ΟΥΣ θηλ

1. coulisse συχν πλ ΘΈΑΤ:

Kulisse θηλ

dans les coulisses [ou la coulisse], en coulisse (indiquant le lieu)

hinter den Kulissen [o. der Bühne]

dans les coulisses [ou la coulisse], en coulisse (indiquant la direction)

hinter die Kulissen [o. die Bühne]

2. coulisse (rainure, guide):

coulisse d'une porte

[Führungs]schiene θηλ

coulisse d'un tiroir

Schubleiste θηλ

3. coulisse (côté caché):

les coulisses du monde du sport

die Vorgänge hinter den Kulissen des Sports

connaître les coulisses du monde du sport

wissen, was sich im Sport hinter den Kulissen abspielt

se tenir dans la coulisse [ou dans les coulisses]

sich im Hintergrund halten

se tenir dans la coulisse [ou dans les coulisses]

im Hintergrund bleiben

attendre derrière les coulisses

hinter der Bühne [o. backstage] warten

regarder/observer en coulisse

verstohlen [o. von der Seite] betrachten/beobachten

agir en coulisse

hinter den Kulissen [o. heimlich, still und leise] agieren

oculiste [ɔkylist] ΟΥΣ αρσ θηλ

Augenarzt αρσ /-ärztin θηλ

pouliche [puliʃ] ΟΥΣ θηλ

Stut[en]fohlen ουδ

quetsche [kwɛtʃ] ΟΥΣ θηλ

1. quetsche:

Zwetsche θηλ

Zwetschge θηλ CH, νοτιογερμ

arbre à quetsches

Zwetschenbaum αρσ

arbre à quetsches

Zwetschgenbaum CH, νοτιογερμ

2. quetsche (eau-de-vie):

Zwetschenschnaps αρσ /-wasser ουδ

Zwetschgenschnaps/-wasser CH, νοτιογερμ

schuss <πλ schuss> [ʃus] ΟΥΣ αρσ

Schussfahrt θηλ

descendre tout schuss οικ

bouliste [bulist] ΟΥΣ αρσ θηλ

Boulespieler(in) αρσ (θηλ)

I . coulisser [kulise] ΡΉΜΑ αμετάβ

[in einer Schiene] laufen [o. gleiten]

coulisser sur qc

auf etw δοτ laufen [o. gleiten]

II . coulisser [kulise] ΡΉΜΑ μεταβ

1. coulisser:

coulisser qc

eine Führungsschiene an etw δοτ anbringen

2. coulisser ΜΌΔΑ:

coulisser qc

einen Zugsaum an etw αιτ nähen

fabuliste [fabylist] ΟΥΣ αρσ θηλ

Fabeldichter(in) αρσ (θηλ)

populisme [pɔpylism] ΟΥΣ αρσ

Populismus αρσ

I . populiste [pɔpylist] ΕΠΊΘ

II . populiste [pɔpylist] ΟΥΣ αρσ θηλ

Populist(in) αρσ (θηλ)

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina