Μεταφράσεις για „pactum“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

punctum [punktum] ΟΥΣ αρσ ΙΑΤΡ

punctum remotum

Fernpunkt αρσ

pacte [pakt] ΟΥΣ αρσ

pacte

Pakt αρσ

pacte

Abkommen ουδ

pacte successoral

Erbvertrag αρσ

le pacte de Varsovie

der Warschauer Pakt

pacte du sang

mit Blut besiegelter Pakt

ιδιωτισμοί:

signer [ou faire] un pacte avec le diable

einen Pakt mit dem Teufel schließen

II . pacte [pakt]

pacte d'alliance

Bündnispakt αρσ

pacte d'alliance

Bündnisabkommen ουδ

pacte d'entente

Freundschaftsabkommen ουδ

pacte de garantie et d'assistance

Garantieabkommen ουδ

pacte de non-agression

Nichtangriffspakt αρσ

pacte de stabilité

Stabilitätspakt αρσ

pacte de vote ΟΙΚΟΝ, ΝΟΜ

Stimmbindungsvertrag αρσ

rectum [ʀɛktɔm] ΟΥΣ αρσ

rectum

Mastdarm αρσ

rectum

Rektum ουδ

parfum [paʀfœ͂] ΟΥΣ αρσ

1. parfum (substance):

parfum

Parfum ουδ

parfum

Parfüm ουδ

parfum (d'origine naturelle)

Duftstoff αρσ

parfum pour dame/homme

Damen-/Herrenparfum

2. parfum (odeur):

parfum

Duft αρσ

3. parfum ΜΑΓΕΙΡ:

parfum

Geschmack αρσ

parfum banane/citron/fraise

Bananen-/Zitronen-/Erdbeergeschmack

parfum menthe/vanille

Pfefferminz-/Vanillegeschmack

je voudrais une glace. – Quel parfum?

ich hätte gern ein Eis. – Welche Sorte?

ιδιωτισμοί:

être au parfum οικ

im Bilde sein

être au parfum οικ

Bescheid wissen

mettre qn au parfum οικ

jdn aufklären

cactus <πλ cactus> [kaktys] ΟΥΣ αρσ

cactus

Kaktus αρσ

cactus cierge

Säulenkaktus

pactole [paktɔl] ΟΥΣ αρσ

pactole

Sümmchen ουδ οικ

pactole

Batzen αρσ οικ

pactole du loto

Hauptgewinn αρσ im Lotto

c'est le pactole

das ist eine wahre Goldgrube

quantum <quantums> [k(w)ɑ͂tɔm, k(w)ɑ͂ta] ΟΥΣ αρσ

quantum

Quant ουδ ειδικ ορολ

théorie des quanta

Quantentheorie θηλ

factuel(le) [faktɥɛl] ΕΠΊΘ

factuel(le)

sachbezogen

données factuelles

Fakten Pl

facture¹ [faktyʀ] ΟΥΣ θηλ

1. facture:

facture

Rechnung θηλ

facture définitive

Abschlussrechnung

fausse facture

fingierte Rechnung

facture détaillée

spezifizierte Abrechnung

facture détaillée d'un prestataire de services

Leistungsnachweis αρσ

facture annuelle [de régularisation]

Jahresabrechnung

facture provisoire

Zwischenrechnung

facture en devises

Devisenrechnung

facture en devises étrangères

Rechnung in Fremdwährung

facture de vente ΕΜΠΌΡ

Verkaufsrechnung

2. facture μτφ οικ:

la facture du chômage

die Kosten der Arbeitslosigkeit

qui va payer la facture?

wer soll das bezahlen?

II . facture¹ [faktyʀ]

facture de courtage

Courtagerechnung θηλ

tractus <πλ tractus> [tʀaktys] ΟΥΣ αρσ ΑΝΑΤ

tractus digestif

Verdauungstrakt αρσ

tractus gastro-intestinal

Gastrointestinaltrakt