Γαλλικά » Γερμανικά

doré(e) [dɔʀe] ΕΠΊΘ

1. doré:

doré(e)
Goldrahmen αρσ

3. doré (agréable):

doré(e)
une prison dorée

I . dorer [dɔʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. dorer:

2. dorer (colorer):

3. dorer ΜΑΓΕΙΡ:

II . dorer [dɔʀe] ΡΉΜΑ αμετάβ ΜΑΓΕΙΡ

III . dorer [dɔʀe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

dorer

Παραδειγματικές φράσεις με dorée

cétoine dorée
une prison dorée
bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée παροιμ
image dorée de qc / de qn (p.ex. d'un pays, d'un sportif) μτφ
geschöntes / verklärtes Bild von jdm / etw μτφ μειωτ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
L'arcade sourcilière prend une teinte dorée sur toute sa longueur formant de loin une barre horizontale qui souligne les expressions faciales.
fr.wikipedia.org
Il était connu pour sa riche bibliothèque, ses œuvres d’art, son ébénisterie dorée et carrelage vernissé.
fr.wikipedia.org
Groll développa la bière pilsner dorée, la première bière claire jamais brassée.
fr.wikipedia.org
Exemple d'apposition de feuillure dorée, obtenue par procédé d'étamage.
fr.wikipedia.org
Les cheveux sont longs, ondulés et bien visibles, la robe de soie ornée et dorée, au décolleté bien visible sous un voile transparent.
fr.wikipedia.org
Étymologiquement, le mot oriflamme signifie flamme d'or et la tradition attribue à Charlemagne une bannière dorée.
fr.wikipedia.org
Elle est parfois confondue avec la larve de la cétoine dorée.
fr.wikipedia.org
Elle est dorée au four et recouverte de chapelure.
fr.wikipedia.org
Du côté aviaire, on retrouve près de 320 espèces d'oiseaux : canards, bruants, parulines, moucherolles, roitelet à couronne dorée, mésange, bruant des neiges, alouette.
fr.wikipedia.org
Beaucoup de bractées, dites membraneuses, ont une consistance particulière, translucide et coriace, et une couleur cuivrée, argentée ou dorée.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "dorée" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina