Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για Checks στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Checks and balances Info

- Για συνώνυμα της λέξης Checks and balances κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Βλέπε και: White House, White House, Supreme Court, Supreme Court, Congress

White House Info

- Για συνώνυμα της λέξης White House κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

White House

- Για συνώνυμα της λέξης White House κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Supreme Court Info

- Για συνώνυμα της λέξης Supreme Court κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Supreme Court

- Για συνώνυμα της λέξης Supreme Court κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Supreme Court ΟΥΣ ΝΟΜ:

Supreme Court

Cour θηλ suprême

Congress Info

- Για συνώνυμα της λέξης Congress κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Le Congrès est le corps législatif des États-Unis. Il est composé de la Chambre des représentants (House of Representatives) qui compte 435 membres élus pour un mandat de deux ans, et du Sénat (Senate) qui compte 100 sénateurs, deux par État, élus pour six ans. Un tiers des sénateurs est renouvelé tous les deux ans. Pour devenir loi (act), un projet de loi (bill) doit être examiné puis approuvé par les deux chambres, et ratifié par le président. Le Congrès siège au Capitole, situé sur Capitol Hill à Washington DC. Par métonymie, the Capitol ou the Hill font donc référence au Congrès. → Checks and balances Washington DC

I.check [βρετ tʃɛk, αμερικ tʃɛk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης check κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. check (inspection):

check (for quality, security)

contrôle αρσ (on sur)

to carry out checks

exercer des contrôles

to give sth a check

to keep a (close) check on sb/sth

surveiller qn/qc (de près)

2. check ΙΑΤΡ:

examen αρσ

eye/breast check

examen des yeux/des seins

3. check (restraint):

frein αρσ (on à)

to put or place a check on immigration, production, growth

mettre un frein à

to hold or keep sb/sth in check

contrôler qn/qc

to hold oneself in check

5. check ΚΛΩΣΤ:

check (fabric)

tissu αρσ à carreaux

check (pattern)

carreaux αρσ πλ

check (square)

carreau αρσ

6. check αμερικ (cheque):

chèque αρσ

7. check αμερικ (bill):

addition θηλ

to pick up the check

payer l'addition

8. check αμερικ (receipt):

ticket αρσ

9. check αμερικ (tick):

croix θηλ (pour cocher)

II.check [βρετ tʃɛk, αμερικ tʃɛk] ΕΠΊΘ προσδιορ

- Για συνώνυμα της λέξης check κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

check fabric, garment, etc.:

III.check [βρετ tʃɛk, αμερικ tʃɛk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης check κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. check (for security):

check vehicle, mechanism, fuse

check person, baggage, product, ticket, passport, area

to check that/whether …

vérifier que/si …

to check the toys for potential dangers

vérifier que les jouets ne sont pas dangereux

2. check (for accuracy, reliability):

check bill, data, statement, terms, signature, banknote, spelling, translation

check accounts, invoice, output, work

check proofs

to check sth for accuracy

vérifier l'exactitude de qc

to check sth for defects

contrôler la qualité de qc

to check that/whether …

vérifier que/si …

to check sth against original document

collationner qc avec

to check sth against recorded data, inventory

vérifier qc par rapport à

to check sth against signature

comparer qc avec

3. check (for health, progress):

check temperature, blood pressure

check reflexes

check eyesight

to check that/whether …

vérifier que/si …

to check sb's progress

vérifier les progrès de qn

4. check (inspect):

check watch, map, pocket, wallet

check emails

5. check (find out):

check times, details, information

to check if or whether

to check the availability of sth

vérifier si qc est disponible

to check with sb that …

demander à qn si …

6. check (curb):

check price rises, inflation

check increase, growth, progress

check abuse, emigration, influence

check rumour

check plans

8. check (stop):

check person, animal, enemy advance, rebellion

9. check (in chess):

check player, chesspiece

faire échec à

10. check Η/Υ:

11. check (in hockey):

12. check αμερικ (for safekeeping):

mettre [qc] au vestiaire

check baggage

mettre [qc] à la consigne

13. check αμερικ (register):

check baggage

14. check αμερικ (tick) → check off

IV.check [βρετ tʃɛk, αμερικ tʃɛk] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης check κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. check (verify):

vérifier (whether, if si)

to check with sb

3. check (register):

to check into hotel

4. check αμερικ (tally):

check accounts:

5. check (in poker):

V.to check oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης check κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. to check oneself (restrain):

to check oneself

2. to check oneself (inspect):

to check oneself in the mirror

se regarder dans la glace

VI.check [βρετ tʃɛk, αμερικ tʃɛk] ΕΠΙΦΏΝ

- Για συνώνυμα της λέξης check κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. check (in chess):

check!

2. check αμερικ (expressing agreement):

check οικ

d'ac οικ

check οικ

VII.checked ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης check κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. checked ΚΛΩΣΤ:

checked fabric, pattern, garment

2. checked ΓΛΩΣΣ:

checked vowel, syllable

Βλέπε και: check off

I.check off ΡΉΜΑ [βρετ tʃɛk -, αμερικ tʃɛk -] (check off [sth], check [sth] off)

- Για συνώνυμα της λέξης check off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

check off items, names:

checks and balances

- Για συνώνυμα της λέξης checks and balances κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

checks and balances ΟΥΣ ουσ πλ:

checks and balances

garde-fous αρσ πλ

Βλέπε και: Checks and balances

Checks and balances Info

- Για συνώνυμα της λέξης Checks and balances κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.body check [βρετ, αμερικ ˈbɑdi ˌtʃɛk] ΟΥΣ (in ice-hockey)

- Για συνώνυμα της λέξης body check κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

interception θηλ

II.body-check ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης body check κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

body-check μεταβ opponent:

I.check in ΡΉΜΑ [βρετ tʃɛk -, αμερικ tʃɛk -] (check in)

- Για συνώνυμα της λέξης check in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.check in ΡΉΜΑ [βρετ tʃɛk -, αμερικ tʃɛk -] (check [sb/sth] in, check in [sb/sth])

- Για συνώνυμα της λέξης check in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. check in (in airport or hotel):

check in baggage, passengers

check in hotel guest

2. check in αμερικ (for safekeeping):

check in (give) baggage

mettre [qc] à la consigne

check in coat

mettre [qc] au vestiaire

check in (take) attendant: baggage

prendre [qc] en consigne

check in coat

prendre [qc] au vestiaire

I.check on ΡΉΜΑ [βρετ tʃɛk -, αμερικ tʃɛk -] (check on [sb/sth])

- Για συνώνυμα της λέξης check on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.check off ΡΉΜΑ [βρετ tʃɛk -, αμερικ tʃɛk -] (check off [sth], check [sth] off)

- Για συνώνυμα της λέξης check off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

check off items, names:

I.check out ΡΉΜΑ [βρετ tʃɛk -, αμερικ tʃɛk -] (check out)

- Για συνώνυμα της λέξης check out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. check out (be correct):

check out information, story:

check out figures, details:

3. check out αμερικ (clock out):

pointer (à la sortie)

4. check out (die):

check out οικ, ευφημ

mourir, casser sa pipe οικ

II.check out ΡΉΜΑ [βρετ tʃɛk -, αμερικ tʃɛk -] (check out [sth], check [sth] out)

- Για συνώνυμα της λέξης check out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. check out (investigate):

check out information

check out package, area, building

check out blood pressure

check out club, scheme

se renseigner sur

2. check out (try) οικ:

check out place, food

III.check out ΡΉΜΑ [βρετ tʃɛk -, αμερικ tʃɛk -] (check [sb] out, check out [sb])

- Για συνώνυμα της λέξης check out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. check out (from hotel):

to check out the guests

s'occuper des formalités de départ des clients

3. check out αμερικ (at supermarket):

check out customer

4. check out αμερικ (take a look at):

check out οικ

regarder, viser οικ

check him out!

vise un peu! οικ

I.check through ΡΉΜΑ [βρετ tʃɛk -, αμερικ tʃɛk -] (check [sth] through)

- Για συνώνυμα της λέξης check through κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. check through data, work:

check through

Μεταφράσεις για Checks στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

check-list <πλ check-lists> [tʃɛklist] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

check-list ΑΕΡΟ, ΑΣΤΡΟΝ αμφιλεγ

faire la check-list

to go through the checklist

Μεταφράσεις για Checks στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.check [tʃek] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης check κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. check (inspection):

vérification θηλ

security check

inspection θηλ de sécurité

spot checks

inspections fpl ponctuelles

to have a check in [or through] sth

passer qc en revue

to take a quick check

jeter un coup d'œil

3. check αμερικ (money order):

chèque αρσ

a check for ...

un chèque pour la somme de ...

to make a check out to sb

écrire un chèque à l'ordre de qn

to pay by [or with a] check

payer par chèque

4. check αμερικ (ticket for deposit):

reçu αρσ

5. check (pattern):

6. check αμερικ (intersection):

intersection θηλ

7. check αμερικ, σκοτσ (bill):

addition θηλ

8. check ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

échec αρσ

to be in check

être (en) échec

II.check [tʃek] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης check κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

check shirt:

III.check [tʃek] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης check κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. check (control):

check person, ticket, work

3. check (halt):

faire échec à

check crisis

check tears

4. check (deposit):

mettre en consigne

5. check ΑΕΡΟ:

6. check ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

to check sb's king

mettre le roi en échec

IV.check [tʃek] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης check κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. check (ask):

to check with sb

3. check (halt):

4. check αμερικ (be in accordance with):

to check with sth

être en harmonie avec qc

Βλέπε και: cheque

cheque [tʃek] ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

- Για συνώνυμα της λέξης cheque κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cheque → check

I.check in ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης check in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.check in ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης check in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

baggage check ΟΥΣ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης baggage check κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

baggage check

bulletin αρσ de consigne

cross-check ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης cross-check κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cross-check

vérifier par recoupement

I.check out ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης check out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.check out ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης check out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. check out (investigate):

2. check out (verify):

check room ΟΥΣ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης check room κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. check room (cloakroom):

vestiaire αρσ

2. check room (luggage deposit):

consigne θηλ

check through ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης check through κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

check through

check off ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης check off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cocher (sur une liste)

check-in ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης check-in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

enregistrement αρσ

check on ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης check on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to pick up the bill [or αμερικ check] οικ

spot checks

inspections fpl ponctuelles

to have a check in [or through] sth

passer qc en revue

to make a check out to sb

écrire un chèque à l'ordre de qn

to pay by [or with a] check

payer par chèque

to stop (payment on αμερικ) a check

faire opposition sur un chèque

to check out of a room

payer la facture d'une chambre d'hôtel

to check the oil corn oil

to make proper safety checks

effectuer des contrôles de sécurité convenables

to keep one's anger in check

refouler sa colère

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski