Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για minute by minute στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.minute by minute [ˈmɪnɪt bʌɪˌ mɪnɪt] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης minute by minute κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

minute by minute increase/change:

minute by minute

de un minuto al otro

II.minute-by-minute ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης minute by minute κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

minute-by-minute account/commentary:

Μεταφράσεις για minute by minute στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

minute¹ [αμερικ ˈmɪnɪt, βρετ ˈmɪnɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης minute κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. minute (unit of time):

minute

minuto αρσ

seven minutes to eight

las ocho menos siete minutos

seven minutes to eight

siete minutos para las ocho λατινοαμερ excl RíoPl

to the minute

con suma precisión

a 30-minute speech

un discurso de 30 minutos

two minutes' or a two-minute silence

dos minutos de silencio

he lives about five minutes from here

vive a unos cinco minutos de aquí

there's one born every minute

¡hay cada idiota …! οικ

1.2. minute (short period):

minute

minuto αρσ

minute

momento αρσ

wait a minute, I'll be with you directly

espera un minuto or un momento, enseguida estoy contigo

I'll do it in a minute

espera un momento

I'll do it in a minute

enseguida lo hago

I won't be a minute

no tardo ni un minuto

could I see you for a minute?

¿puedo hablar contigo un momento?

never for a minute have I regretted my decision

ni por un momento he lamentado mi decisión

you can't leave him alone for a minute

no se lo puede dejar solo ni un minuto

without a minute to spare

en el último minuto

1.3. minute (instant):

minute

minuto αρσ

I enjoyed every minute of the vacation

disfruté de las vacaciones al máximo

it was difficult, but worth every minute

fue difícil pero mereció la pena

they'll be here any minute (now)

llegarán de un momento a otro

they'll be here any minute (now)

están al caer οικ

at this very minute

en este preciso instante

at the last minute

a última hora

go to bed this minute!

¡vete a la cama ahora mismo or en este mismo instante!

2. minute (of arc):

minute

minuto αρσ

minute² [αμερικ maɪˈn(j)ut, βρετ mʌɪˈnjuːt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης minute κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. minute (very small):

minute amount

mínimo

minute object

diminuto

2. minute (detailed) προσδιορ:

minute scrutiny/examination/care

minucioso

I.minute³ [αμερικ ˈmɪnɪt, βρετ ˈmɪnɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης minute κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. minute (memorandum):

minute

acta θηλ

II.minute³ [αμερικ ˈmɪnɪt, βρετ ˈmɪnɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης minute κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.by [αμερικ baɪ, βρετ bʌɪ] ΠΡΌΘ by often appears as the second element of certain verb structures in English (abide by, get by, stand by, etc). For translations, see the relevant verb entry (abide, get, stand, etc).

- Για συνώνυμα της λέξης by κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

de a poco CSur

8. by ΜΑΘ:

by

por

multiply two by three

multiplica dos por tres

divide six by three

divide seis por or entre tres

a room 20ft by 12ft

una habitación de 20 pies por 12

9. by (in compass directions):

north by northeast

nornor(d)este

ιδιωτισμοί:

by oneself (alone, without assistance)

solo

I need to be by myself

necesito estar solo or a solas

I don't like to leave them by themselves at night

no me gusta dejarlos solos de noche

can you manage that case by yourself?

¿puedes tú solo con esa maleta?

they do their homework by themselves

hacen los deberes solos

II.by [αμερικ baɪ, βρετ bʌɪ] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης by κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. by (to sb's residence):

call or stop by on your way to work

pasa por casa de camino al trabajo

4. by in phrases:

it's going to rain by and by

va a llover dentro de poco

Βλέπε και: bye², bye¹

bye², 'bye αμερικ [αμερικ baɪ, βρετ bʌɪ] ΕΠΙΦΏΝ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης bye κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bye

¡adiós!

bye

¡chao! esp λατινοαμερ οικ

bye

¡chau! esp λατινοαμερ οικ

bye¹ [αμερικ baɪ, βρετ bʌɪ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης bye κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για minute by minute στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

minute¹ [ˈmɪnɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης minute κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. minute (sixty seconds):

minute

minuto αρσ

2. minute (moment):

minute

momento αρσ

any minute

de un momento a otro

at the last minute

a última hora

in a minute

this very minute

to the minute

wait a minute

3. minute pl of meeting:

minute

acta(s) θηλ (πλ)

minute² [maɪˈnju:t, αμερικ -ˈnu:t] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης minute κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

minute

diminuto, -a

I.by [baɪ] ΠΡΌΘ

- Για συνώνυμα της λέξης by κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

6. by (through means of):

by rail/plane/tram

en tren/avión/tranvía

made by hand

hecho a mano

to hold sb by the arm

tomar a alguien por el brazo

to go in by the door

entrar por la puerta

by doing sth

haciendo algo

7. by (through):

by chance/mistake

por suerte/error

10. by (as promise to):

to swear by God/sth

jurar por Dios/algo

11. by (in measurement, arithmetic):

to buy by the kilo/dozen

comprar por kilo/docenas

to divide by 6

dividir entre 6

to increase by 10%

aumentar en un 10%

to multiply by 4

multiplicar por 4

paid by the hour/day

pagado por hora/día

4 metres by 6

4 por 6 metros

one by one

uno a uno

II.by [baɪ] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης by κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. by (near):

by

cerca

to put/lay sth by

poner/dejar algo a mano

2. by (in a while):

by and by

dentro de poco

3. by (past):

to go/pass by

pasar

ιδιωτισμοί:

by and large

en general

by ΠΡΌΘ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

by (method)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Already we can control our home electronics and entertainment via our smart phones and tablets -- why not our energy usage on a minute-by-minute basis? reneweconomy.com.au

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

minute by minute στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για minute by minute στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.minute by minute [ˈmɪnɪt bʌɪˌ mɪnɪt] ΕΠΊΡΡ

minute by minute increase/change:

II.minute-by-minute ΕΠΊΘ

minute-by-minute account/commentary:

Μεταφράσεις για minute by minute στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για minute by minute στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

minute1 [αμερικ ˈmɪnɪt, βρετ ˈmɪnɪt] ΟΥΣ

1.1. minute (unit of time):

1.2. minute (short period):

1.3. minute (instant):

1.4. minute:

2. minute (of arc):

minute2 [αμερικ maɪˈn(j)ut, βρετ mʌɪˈnjuːt] ΕΠΊΘ

1. minute (very small):

2. minute (detailed) προσδιορ:

I.minute3 [αμερικ ˈmɪnɪt, βρετ ˈmɪnɪt] ΟΥΣ

1. minute (memorandum):

2. minute (of meeting):

II.minute3 [αμερικ ˈmɪnɪt, βρετ ˈmɪnɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

minute meeting/discussion:

I.by [αμερικ baɪ, βρετ bʌɪ] ΠΡΌΘ by often appears as the second element of certain verb structures in English (abide by, get by, stand by, etc). For translations, see the relevant verb entry (abide, get, stand, etc).

1.1. by (not later than):

1.2. by (during, at):

2.1. by (at the side of, near to):

2.2. by (to hand) αμερικ:

3.1. by (past):

3.2. by (via, through):

4. by (indicating agent, cause):

5.1. by (indicating means, method):

5.2. by (owing to, from):

6.1. by (according to):

6.2. by in επιφών phrases:

7.1. by (indicating rate):

7.2. by (indicating extent of difference):

7.3. by (indicating gradual progression):

8. by ΜΑΘ:

9. by (in compass directions):

ιδιωτισμοί:

II.by [αμερικ baɪ, βρετ bʌɪ] ΕΠΊΡΡ

1. by (past):

2. by (aside, in reserve):

3. by (to sb's residence):

4. by in phrases:

Βλέπε και: bye2, bye1

bye2, 'bye αμερικ [αμερικ baɪ, βρετ bʌɪ] ΕΠΙΦΏΝ οικ

bye1 [αμερικ baɪ, βρετ bʌɪ] ΟΥΣ

minute by minute στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για minute by minute στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

minute1 [ˈmɪnɪt] ΟΥΣ

1. minute (sixty seconds):

2. minute (moment):

3. minute pl of meeting:

minute2 [maɪˈnju:t, αμερικ -ˈnu:t] ΕΠΊΘ

I.by [baɪ] ΠΡΌΘ

1. by (near):

2. by (at):

3. by (during):

4. by (at the latest time):

5. by (cause):

6. by (through means of):

7. by (through):

8. by (under):

9. by (alone):

10. by (as promise to):

11. by (in measurement, arithmetic):

12. by (from the perspective of):

II.by [baɪ] ΕΠΊΡΡ

1. by (near):

2. by (in a while):

3. by (past):

ιδιωτισμοί:

by ΠΡΌΘ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

minute¹ [αμερικ ˈmɪnɪt, βρετ ˈmɪnɪt] ΟΥΣ

minute² [αμερικ maɪˈn(j)ut, βρετ mʌɪˈnjuːt] ΕΠΊΘ

I.minute³ [αμερικ ˈmɪnɪt, βρετ ˈmɪnɪt] ΟΥΣ

II.minute³ [αμερικ ˈmɪnɪt, βρετ ˈmɪnɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

Βλέπε και: bye², bye¹

bye², 'bye αμερικ [αμερικ baɪ, βρετ bʌɪ] ΕΠΙΦΏΝ οικ

bye¹ [αμερικ baɪ, βρετ bʌɪ] ΟΥΣ

minute¹ [ˈmɪnɪt] ΟΥΣ

minute² [maɪˈnju:t, αμερικ -ˈnu:t] ΕΠΊΘ