hard cash στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για hard cash στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για hard cash στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για hard cash στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. cash (notes and coins):

cash
dinero αρσ (en) efectivo
I'll bank this cash
voy a depositar este dinero en el banco
I'll bank this cash
voy a ingresar este dinero en el banco Ισπ
we pay cash for gold
compramos oro al contado
(in) cash
en efectivo
(in) cash
en metálico
I have $100 (in) cash
tengo 100 dólares en efectivo or metálico
how much have you in cash?, how much cash have you?
¿cuánto dinero en efectivo tienes?
“cash only”
“pagos únicamente al contado”
pay cash (on check) βρετ
páguese al portador
cash down
al contado
cash on delivery
entrega θηλ contra reembolso
cash in hand
saldo αρσ de caja
cash in hand
caja θηλ
cash at bank
saldo αρσ de bancos
cash at bank
bancos αρσ πλ
cash in hand and in bank
(saldos αρσ πλ de) caja y bancos
hard or αμερικ cold cash
dinero αρσ constante y sonante οικ
hard or αμερικ cold cash
efectivo αρσ
cash on the barrelhead αμερικ οικ
dinero αρσ contante y sonante οικ
cash on the barrelhead αμερικ οικ
dinero αρσ en mano οικ
he paid hard or cold cash on the barrelhead
pagó con dinero contante y sonante οικ
he paid hard or cold cash on the barrelhead
pagó a tocateca Ισπ οικ
he paid hard or cold cash on the barrelhead
pagó al chas chas Μεξ οικ
he paid hard or cold cash on the barrelhead
pagó taca taca RíoPl οικ
he paid hard or cold cash on the barrelhead
pagó rancotán Κολομβ οικ
he paid hard or cold cash on the barrelhead
pagó chin chin Χιλ οικ
he paid hard or cold cash on the barrelhead προσδιορ payment
en efectivo
he paid hard or cold cash on the barrelhead refund
al contado
cash offer
oferta θηλ de pago en efectivo or al contado
cash price
precio αρσ al contado
cash prize
premio αρσ en metálico or en dinero efectivo
Πίνακας ρημάτων

2.1. hard (difficult):

hard question/subject
difícil
hard task
arduo
our prices are hard to beat
nuestros precios son imbatibles
such documents are hard to come by
esos documentos son difíciles de conseguir
he's hard to please
es difícil de complacer
he's hard to please
es exigente
you'll have a hard time or job explaining that to her
te costará explicárselo
it's hard for them to adapt
les cuesta adaptarse
I find that hard to believe
me cuesta creerlo
to learn sth the hard way
aprender algo a base de cometer errores

2.2. hard (severe):

hard winter/climate/judge/master
duro
hard winter/climate/judge/master
severo
times are very hard for small businessmen
corren muy malos tiempos para los pequeños comerciantes
he had a hard time in the army
lo pasó mal en el ejército
to give sb a hard time
hacérselas pasar mal a alguien
to be hard on sb/sth don't be too hard on him
no seas demasiado duro con él
it's hard on her to have to walk so far
tener que ir tan lejos a pie es duro para ella
he's hard on his shoes
no le duran nada los zapatos
he's hard on his shoes
destroza los zapatos enseguida

1.2. hard (strenuously):

hard work
mucho
hard work
duro
hard work
duramente
hard run
mucho
I was hard at work
estaba concentrado en mi trabajo
he works his students very hard
hace trabajar mucho a sus alumnos
he works his students very hard
les exige mucho a sus alumnos
we've been saving hard for the trip
hemos estado ahorrando mucho para el viaje
we've been saving hard for the trip
hemos estado ahorrando como locos para el viaje οικ
no matter how hard I try
por más que me esfuerzo
I think you're trying too hard
creo que te lo tienes que tomar con más calma
if you wish for it hard enough, it will come true
si lo deseas con todas tus fuerzas, se hará realidad
think hard before you decide
piénsalo muy bien antes de decidir
I'd think very hard before committing myself
(me) lo pensaría dos veces antes de comprometerme
to be hard put or βρετ also pushed to + infin you'd be hard put (to it) to find a better doctor
sería difícil encontrar un médico mejor
I'd be hard put to remember their names
me pondrías en un aprieto si me preguntaras cómo se llaman

Βλέπε και: hard-luck story

hard cash στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για hard cash στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

1. hard (firm, rigid):

hard
duro, -a
hard rule
estricto, -a
hard fate
cruel
hard times
malos tiempos
to have a hard time
pasarlo mal
to give sb a hard time
hacérselo pasar mal a alguien
the hard left/right ΠΟΛΙΤ
la extrema izquierda/derecha
hard luck!, hard lines! βρετ
¡mala suerte!
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
The good news is he's willing to talk hard cash in return for giving up the name.
www.ft.com
Most of these promises require hard cash, and that raises the spectre of tax increases.
www.nzherald.co.nz
The most spectacular thing about savings accounts is that you hardly get to see hard cash.
www.dnaindia.com
Why is hard cash, in the hand or pocket, still so popular five decades after money first took the form of plastic?
www.mobilepaymentstoday.com
This allows for informed decisions to be made before donating hard cash.
www.independent.ie
All our clients are inconvenienced as they have little hard cash.
www.deccanherald.com
But does harmony in the home translate into hard cash?
www.telegraph.co.uk
The cold -- coupled with a lack of cold, hard cash -- has forced winter businesses to get creative.
www.nj.com
And it wasn't only men (and women) who were needed for war -- it was also cold, hard cash.
www.timminspress.com
With the buyers acting crazy, who will be able to turn their storage stash into cold, hard cash?
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "hard cash" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα