hard core στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για hard core στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Μεταφράσεις για hard core στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για hard core στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για hard core στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1.1. core:

core (of apple, pear)
corazón αρσ
core (of apple, pear)
centro αρσ
core (of Earth)
centro αρσ
core (of Earth)
núcleo αρσ
core (of magnet)
núcleo αρσ
core (of mold)
macho αρσ
core (of nuclear reactor)
núcleo αρσ
to the core the organization is rotten to the core
la organización está totalmente corrompida
she's American to the core
es americana hasta la médula
his behavior shocked me to the core
su comportamiento me horrorizó

1.2. core:

core (central, essential part)
núcleo αρσ
core (of problem)
meollo αρσ
a hard core of resistance
un foco de resistencia férrea
a hard core of resistance προσδιορ subject
básico
a hard core of resistance supplier/currency/values/activity
clave
core commodities
productos αρσ πλ básicos principales
core curriculum
plan αρσ de estudios común
a core vocabulary of 1, 000 words
un vocabulario básico de 1.000 palabras
to be core (to sth)
ser un factor clave (para algo)
Πίνακας ρημάτων

CORE (in US) χωρίς άρθ → Congress of Racial Equality

2.1. hard (difficult):

hard question/subject
difícil
hard task
arduo
our prices are hard to beat
nuestros precios son imbatibles
such documents are hard to come by
esos documentos son difíciles de conseguir
he's hard to please
es difícil de complacer
he's hard to please
es exigente
you'll have a hard time or job explaining that to her
te costará explicárselo
it's hard for them to adapt
les cuesta adaptarse
I find that hard to believe
me cuesta creerlo
to learn sth the hard way
aprender algo a base de cometer errores

2.2. hard (severe):

hard winter/climate/judge/master
duro
hard winter/climate/judge/master
severo
times are very hard for small businessmen
corren muy malos tiempos para los pequeños comerciantes
he had a hard time in the army
lo pasó mal en el ejército
to give sb a hard time
hacérselas pasar mal a alguien
to be hard on sb/sth don't be too hard on him
no seas demasiado duro con él
it's hard on her to have to walk so far
tener que ir tan lejos a pie es duro para ella
he's hard on his shoes
no le duran nada los zapatos
he's hard on his shoes
destroza los zapatos enseguida

1.2. hard (strenuously):

hard work
mucho
hard work
duro
hard work
duramente
hard run
mucho
I was hard at work
estaba concentrado en mi trabajo
he works his students very hard
hace trabajar mucho a sus alumnos
he works his students very hard
les exige mucho a sus alumnos
we've been saving hard for the trip
hemos estado ahorrando mucho para el viaje
we've been saving hard for the trip
hemos estado ahorrando como locos para el viaje οικ
no matter how hard I try
por más que me esfuerzo
I think you're trying too hard
creo que te lo tienes que tomar con más calma
if you wish for it hard enough, it will come true
si lo deseas con todas tus fuerzas, se hará realidad
think hard before you decide
piénsalo muy bien antes de decidir
I'd think very hard before committing myself
(me) lo pensaría dos veces antes de comprometerme
to be hard put or βρετ also pushed to + infin you'd be hard put (to it) to find a better doctor
sería difícil encontrar un médico mejor
I'd be hard put to remember their names
me pondrías en un aprieto si me preguntaras cómo se llaman

Βλέπε και: hard-luck story

hard core στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για hard core στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

1. hard (firm, rigid):

hard
duro, -a
hard rule
estricto, -a
hard fate
cruel
hard times
malos tiempos
to have a hard time
pasarlo mal
to give sb a hard time
hacérselo pasar mal a alguien
the hard left/right ΠΟΛΙΤ
la extrema izquierda/derecha
hard luck!, hard lines! βρετ
¡mala suerte!
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
A large portion of the prisoner population consists of hard core felons who committed violent crimes, such as murder.
en.wikipedia.org
He called it a hard core horror-fest that doesn't let up against the player characters in its non-stop chase through grim city streets and a beautifully labyrinthe dungeon complex.
en.wikipedia.org
Assessed on the basis of social, health and financial circumstances, this is the hard core of homelessness.
en.wikipedia.org
From here, historical hard core rival enemies are smoking the peace pipe now.
www.ghanaweb.com
The task of leading the resistance groups for a time fell to civilians, although a hard core of military plotters remained active.
en.wikipedia.org
The hard core can be reached by breaking the trunk open.
en.wikipedia.org
The lead and jacket are intended to prevent barrel wear from the hard core materials.
en.wikipedia.org
The college provided hard core courses in math, science and language for men about to enter military service.
en.wikipedia.org
Of the three hundred in the field, 108 decided to follow orders, leaving a hard core of 192.
en.wikipedia.org
Then, when he got behind the drums, everyone turned up real loud and it evolved into something else, a little more hard core.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "hard core" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα