Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για shocked στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

shocked [ʃɒkt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης shocked κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. shocked (scandalized):

shocked whispers

shocked whispers

de indignación

letters from shocked viewers

cartas de telespectadores indignados or escandalizados

I was shocked to hear that …

me indigné cuando me enteré de que …

shell-shocked [αμερικ ˈʃɛlʃɑkt, βρετ ˈʃɛlʃɒkt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης shell-shocked κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shell-shocked

traumatizado por la guerra

I.shock¹ [αμερικ ʃɑk, βρετ ʃɒk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.2. shock C:

electric shock

descarga θηλ (eléctrica)

electric shock

golpe αρσ de corriente

I got a shock

me dio una descarga or un golpe de corriente

I got a shock

me dio corriente

I got a shock

me dio (un) calambre

2.2. shock U or C (distress, surprise):

shock αρσ

impresión θηλ

to get a shock

llevarse un shock or una impresión

I nearly died of shock

por poco me muero del shock or de la impresión

the shock of her death

el shock or el golpe de su muerte

the news came as no great shock to us

la noticia no nos sorprendió demasiado

he's in for a shock when he finds out

se va a llevar un shock cuando se entere

shock, horror! βρετ χιουμ

shock, horror! βρετ χιουμ

¡horror de horrores!

προσδιορ a shock announcement

un anuncio sorprendente

προσδιορ a shock announcement

un bombazo οικ

3. shock ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ οικ → shock absorber

II.shock¹ [αμερικ ʃɑk, βρετ ʃɒk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shock:

shock (stun, appal)

shock (scandalize)

shock (scandalize)

shock (scare)

he was shocked by what he saw

quedó horrorizado or impactado con lo que vio

he was shocked by what he saw

quedó choqueado con lo que vio Χιλ

my mother is easily shocked

mi madre se escandaliza or se horroriza por cualquier cosa

it shocked me into being more careful

me asustó realmente y ahora tengo más cuidado

2. shock ΙΑΤΡ:

to be shocked

sufrir un shock

III.shock¹ [αμερικ ʃɑk, βρετ ʃɒk] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης shock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Βλέπε και: shock absorber

shock absorber [αμερικ ˈʃɑk əbˌzɔrbər, βρετ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shock absorber κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shock absorber

amortiguador αρσ

shock² [αμερικ ʃɑk, βρετ ʃɒk] ΟΥΣ ΓΕΩΡΓ

- Για συνώνυμα της λέξης shock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

gavilla θηλ

shock³ [αμερικ ʃɑk, βρετ ʃɒk] ΟΥΣ (bushy mass)

- Για συνώνυμα της λέξης shock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

a shock of hair

una mata de pelo

shell shock [αμερικ ˈʃɛl ˌʃɑk, βρετ] ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης shell shock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shell shock

neurosis θηλ de guerra

thermal shock ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης thermal shock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

thermal shock

choque αρσ térmico

electric shock ΟΥΣ C or U

- Για συνώνυμα της λέξης electric shock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

electric shock

descarga θηλ eléctrica

I got an electric shock

recibí or me dio una descarga eléctrica

προσδιορ electric shock treatment

tratamiento αρσ de electrochoque

προσδιορ electric shock treatment

tratamiento αρσ de electroshock

προσδιορ electric shock treatment

electrochoque αρσ

προσδιορ electric shock treatment

electroshock αρσ

culture shock ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης culture shock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

culture shock

choque αρσ cultural

culture shock

choque αρσ de culturas

Μεταφράσεις για shocked στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

impactado (impactada)

shocked

Μεταφράσεις για shocked στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

shell-shocked ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης shell-shocked κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shell-shocked

que padece neurosis de guerra

shell-shocked μτφ

traumatizado, -a

I.shock¹ [ʃɒk, αμερικ ʃɑ:k] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shock (unpleasant surprise):

conmoción θηλ

batata θηλ CSur

the shock of my life οικ

el susto de mi vida

look of shock

mirada θηλ de asombro

to give sb a shock

dar un disgusto a alguien

2. shock οικ (electric shock):

descarga θηλ

3. shock ΙΑΤΡ:

shock αρσ

to die from shock

morir de la impresión

4. shock (impact):

shock of explosion, earthquake

sacudida θηλ

ιδιωτισμοί:

shock, horror! ειρων

II.shock¹ [ʃɒk, αμερικ ʃɑ:k] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shock (appal):

2. shock (scare):

III.shock¹ [ʃɒk, αμερικ ʃɑ:k] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης shock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shock² [ʃɒk, αμερικ ʃɑ:k] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shock of hair:

mata θηλ

shock therapy ΟΥΣ, shock treatment ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shock therapy κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shock therapy

terapia θηλ de shock

shell-shock ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shell-shock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shell-shock

neurosis θηλ de guerra

shock wave ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shock wave κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shock wave ΦΥΣ:

onda θηλ expansiva

2. shock wave μτφ:

conmoción θηλ

shock absorber [ˈʃɒkæbˌzɔ:bəʳ, αμερικ ˈʃɑ:kəbˌsɔ:rbɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shock absorber κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shock absorber

amortiguador αρσ

shock troops ΟΥΣ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης shock troops κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shock troops

tropas θηλ πλ de asalto

Μεταφράσεις για shocked στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

con sobresalto

shocked

estupefacto (-a)

shocked

the shock of my life οικ

el susto de mi vida

look of shock

mirada θηλ de asombro

to give sb a shock

dar un disgusto a alguien

to die from shock

morir de la impresión

shock, horror! ειρων

electric shock

descarga eléctrica

to make a great show of being shocked

rasgarse las vestiduras

I was so shocked my hair stood on end

mis cabellos se erizaron del susto

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The latter read a text about artistic nudity and said that he was not shocked by nakedness. en.wikipedia.org

Afterward, she reveals to her shocked friends that she too used to be a chorus girl. en.wikipedia.org

The impact origin is attested by the presence of impact breccias, quartzite shatter cones and shocked quartz. en.wikipedia.org

Sandman, shocked that his own duplicates could free themselves from his control, begins battling his other duplicates. en.wikipedia.org

When she disrobes, he is shocked and spurns her advances. en.wikipedia.org

The same year he was shell-shocked and had to undergo long medical treatment. en.wikipedia.org

Valerian, shocked, willingly walks into the vortex, and the demon claims him. en.wikipedia.org

She was shocked by the things she saw on her way to schoolthe filth, disease and suffering. en.wikipedia.org

Unfortunately, my comrade was shell-shocked. en.wikipedia.org

He is repeatedly shocked that the firm does not possess a computer. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "shocked" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文