Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.shocked [βρετ ʃɒkt] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Για συνώνυμα της λέξης shocked κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shocked → shock II

II.shocked [βρετ ʃɒkt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης shocked κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shocked (distressed)

sconvolto

shocked (scandalized)

scioccato

to be shocked at or by sth

essere scioccato da or sconvolto per qc

to be shocked to hear or learn that…

essere scioccato or sconvolto di apprendere che…

she's not easily shocked

non si sciocca facilmente

shell-shocked [βρετ ˈʃɛlʃɒkt, αμερικ ˈʃɛlʃɑkt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης shell-shocked κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shell-shocked soldier:

shell-shocked

che ha subito un trauma da bombardamento

2. shell-shocked μτφ person:

shell-shocked

sotto choc

I.shock [βρετ ʃɒk, αμερικ ʃɑk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shock (psychological):

shock

shock αρσ

shock

choc αρσ

to get or have a shock

avere uno shock

to give sb a shock

provocare uno shock a or scioccare qn

the shock of seeing, hearing

lo shock di vedere, di sentire

it came as a bit of a shock

è stato uno shock

it's a shock to the system when…

è un vero shock quando…

to recover from or get over the shock

riprendersi da or superare uno shock

a sense of shock

uno shock

to express one's shock (indignation)

esprimere la propria indignazione

to express one's shock (amazement)

esprimere il proprio stupore

his shock at their mistreatment

la sua indignazione per i maltrattamenti che hanno subito

her shock at her surprisingly good results

il suo stupore di fronte a risultati sorprendentemente buoni

shock! horror! ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ χιουμ

scandalo! orrore!

minister's resignation shock! ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ

colpo di scena: il ministro si dimette!

minister's resignation shock! before ουσ approach, effect

shock

minister's resignation shock! οικ announcement, decision, result

scioccante

2. shock ΙΑΤΡ:

shock

shock αρσ

to be in (a state of) shock

essere in stato di shock, sotto shock

to go into shock

cadere sotto shock

to treat sb for shock

curare qn in stato di shock

in deep shock

in grave stato di shock

to be suffering from shock

essere in stato di shock

severe, mild shock

shock grave, leggero

3. shock ΗΛΕΚ:

shock

scossa θηλ

electric shock

scossa elettrica

to get, receive a shock

prendere, ricevere una scossa

to give sb a shock

dare la scossa a qn

5. shock:

shock (of corn)

bica θηλ

shock (of hair) μτφ

zazzera θηλ

6. shock οικ:

shock, also shock absorber

ammortizzatore αρσ

II.shock [βρετ ʃɒk, αμερικ ʃɑk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shock (distress)

sconvolgere

shock (scandalize)

scioccare

shock tactics [ˈʃɒkˌtæktɪks] ΟΥΣ npl ΣΤΡΑΤ

- Για συνώνυμα της λέξης shock tactics κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shock tactics

tattica θηλ d'urto

shock tactics μτφ

terapia θηλ d'urto

corn shock [ˈkɔːnʃɒk] ΟΥΣ βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης corn shock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

corn shock

covone αρσ di grano

shock treatment [ˈʃɒkˌtriːtmənt] ΟΥΣ ΨΥΧ

- Για συνώνυμα της λέξης shock treatment κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shock treatment

cura θηλ mediante elettroshock

shock treatment μτφ

terapia θηλ d'urto

shock troops [βρετ, αμερικ ˈʃɑk ˌtrups] ΟΥΣ npl

- Για συνώνυμα της λέξης shock troops κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shock troops

truppe θηλ d'assalto

electric shock [βρετ, αμερικ əˌlɛktrɪk ˈʃɑk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης electric shock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

electric shock

scossa θηλ elettrica

to get an electric shock

prendere la scossa

shell shock [βρετ, αμερικ ˈʃɛl ˌʃɑk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shell shock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shell shock

trauma αρσ da bombardamento

Μεταφράσεις για shocked στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

scioccato

shocked

Μεταφράσεις για shocked στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

shell-shocked ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης shell-shocked κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shell-shocked

affetto, -a da trauma da bombardamento

shell-shocked μτφ

traumatizzato, -a

I.shock¹ [ʃɑ:k] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shock (unpleasant surprise):

shock

shock αρσ αμετάβλ

the shock of my life οικ

il più grosso spavento della mia vita

look of shock

espressione θηλ scioccata

to give sb a shock

scioccare qu

2. shock οικ (electric shock):

shock

scarica θηλ

3. shock ΙΑΤΡ:

shock

shock αρσ αμετάβλ

to die from shock

soccombere allo shock

4. shock (impact):

shock of explosion, earthquake

scossa θηλ

II.shock¹ [ʃɑ:k] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shock (appall):

shock

scioccare

2. shock (scare):

shock

spaventare

III.shock¹ [ʃɑ:k] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης shock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shock

scontrarsi

shock² [ʃɑ:k] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shock of hair:

shock

zazzera θηλ

shock therapy ΟΥΣ, shock treatment ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shock therapy κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shock therapy

terapia θηλ shock

sticker shock ΟΥΣ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης sticker shock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sticker shock

shock αρσ causato dal prezzo αμετάβλ

shell shock ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shell shock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shell shock

trauma αρσ da bombardamento

culture shock ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης culture shock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

culture shock

shock αρσ culturale

shock troops ΟΥΣ pl

- Για συνώνυμα της λέξης shock troops κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shock troops

truppe θηλ pl d'assalto

shock wave ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shock wave κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shock wave ΦΥΣ:

shock wave

onda θηλ d'urto

2. shock wave μτφ:

to send shock waves

provocare vivissime reazioni θηλ pl

Μεταφράσεις για shocked στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

scioccato (-a)

shocked

the shock of my life οικ

il più grosso spavento della mia vita

look of shock

espressione θηλ scioccata

to give sb a shock

scioccare qu

to die from shock

soccombere allo shock

electric shock

scossa θηλ elettrica

to send shock waves

provocare vivissime reazioni θηλ pl

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

He is repeatedly shocked that the firm does not possess a computer. en.wikipedia.org

She is shell-shocked upon her trip home and does not care for anything. en.wikipedia.org

The attack was aborted and reinforcements were called in to extract dead, wounded and shell-shocked soldiers. en.wikipedia.org

Afterward, she reveals to her shocked friends that she too used to be a chorus girl. en.wikipedia.org

The relative was so shocked to see him there in tatters, he had to drag away the protesting scholar with the promise to help him. en.wikipedia.org

When she disrobes, he is shocked and spurns her advances. en.wikipedia.org

The same year he was shell-shocked and had to undergo long medical treatment. en.wikipedia.org

Sandman, shocked that his own duplicates could free themselves from his control, begins battling his other duplicates. en.wikipedia.org

The film showed the steps that shell-shocked soldiers took in their rehabilitation towards a normal life after discharge. en.wikipedia.org

The impact origin is attested by the presence of impact breccias, quartzite shatter cones and shocked quartz. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	shock
you	shock
he/she/it	shocks
we	shock
you	shock
they	shock

shocked στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για shocked στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.shocked [βρετ ʃɒkt] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

shocked → shock II

II.shocked [βρετ ʃɒkt] ΕΠΊΘ

shell-shocked [βρετ ˈʃɛlʃɒkt, αμερικ ˈʃɛlʃɑkt] ΕΠΊΘ

1. shell-shocked soldier:

2. shell-shocked μτφ person:

I.shock [βρετ ʃɒk, αμερικ ʃɑk] ΟΥΣ

1. shock (psychological):

2. shock ΙΑΤΡ:

3. shock ΗΛΕΚ:

4. shock (physical impact):

5. shock:

6. shock οικ:

II.shock [βρετ ʃɒk, αμερικ ʃɑk] ΡΉΜΑ μεταβ

shock tactics [ˈʃɒkˌtæktɪks] ΟΥΣ npl ΣΤΡΑΤ

corn shock [ˈkɔːnʃɒk] ΟΥΣ βρετ

shock treatment [ˈʃɒkˌtriːtmənt] ΟΥΣ ΨΥΧ

shock troops [βρετ, αμερικ ˈʃɑk ˌtrups] ΟΥΣ npl

electric shock [βρετ, αμερικ əˌlɛktrɪk ˈʃɑk] ΟΥΣ

shell shock [βρετ, αμερικ ˈʃɛl ˌʃɑk] ΟΥΣ

Μεταφράσεις για shocked στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

shocked στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για shocked στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

shell-shocked ΕΠΊΘ

I.shock1 [ʃɑ:k] ΟΥΣ

1. shock (unpleasant surprise):

2. shock οικ (electric shock):

3. shock ΙΑΤΡ:

4. shock (impact):

II.shock1 [ʃɑ:k] ΡΉΜΑ μεταβ

1. shock (appall):

2. shock (scare):

III.shock1 [ʃɑ:k] ΡΉΜΑ αμετάβ

shock2 [ʃɑ:k] ΟΥΣ

shock of hair:

shock therapy ΟΥΣ, shock treatment ΟΥΣ

sticker shock ΟΥΣ οικ

shell shock ΟΥΣ

culture shock ΟΥΣ

shock troops ΟΥΣ pl

shock wave ΟΥΣ

1. shock wave ΦΥΣ:

2. shock wave μτφ:

Μεταφράσεις για shocked στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

shocked Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "shocked" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

I.shock¹ [ʃɑ:k] ΟΥΣ

II.shock¹ [ʃɑ:k] ΡΉΜΑ μεταβ

III.shock¹ [ʃɑ:k] ΡΉΜΑ αμετάβ

shock² [ʃɑ:k] ΟΥΣ