suffering στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για suffering στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

1. suffer (undergo):

suffer punishment, defeat, loss, delay, consequences
subire
suffer hunger
soffrire
she suffered a great deal of pain
ha sofferto moltissimo
he suffered a severe neck injury
è stato gravemente ferito al collo
to suffer a heart attack, a stroke
avere un attacco cardiaco, un colpo apoplettico
the roof suffered storm damage
il tetto è stato danneggiato dalla tempesta
ports have suffered a drop in trade
i porti hanno subito un calo nell'attività commerciale
the region has suffered severe job losses
la regione ha subito un grave calo dell'occupazione
Πίνακας ρημάτων

2. suffer (experience pain):

suffer
soffrire
I hate to see him suffer like that
odio vederlo soffrire così
they suffered a lot in the war
hanno sofferto molto durante la guerra
to suffer for one's beliefs
soffrire per le proprie convinzioni
to suffer for one's sins
espiare i propri peccati
you'll suffer for it later
più avanti ne porterai le conseguenze
you'll suffer for this!
te ne pentirai!

Μεταφράσεις για suffering στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
tribolazione
suffering
tabagista
person suffering from tabagism
patimento
suffering
tribolo μτφ, λογοτεχνικό
suffering
scompensato persona
suffering from decompensation
scompensato (scompensata)
person suffering from decompensation
ernioso
suffering from hernia
acneico
suffering from acne

suffering στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για suffering στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
untold suffering
sofferenze θηλ pl indicibili

Μεταφράσεις για suffering στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
tribolazione
suffering
patimento
suffering
sofferenza
suffering
appestato (-a)
person suffering from plague
tignoso (-a)
suffering from ringworm
rachitico (-a)
suffering from rickets
rachitico (-a)
person suffering from rickets

suffering Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

the economy is suffering from …
l'economia sta soffrendo di …
to suffer in [or by] comparison
non reggere il confronto
to suffer the misfortune of …
avere la sfortuna di …
to suffer from a dearth of sth
risentire della mancanza di qc
years of suffering
anni αρσ pl di sofferenza
to suffer (from) a concussion
avere una commozione cerebrale
untold suffering
sofferenze θηλ pl indicibili
the patients who are suffering the most
i malati più -i
to suffer the torments of hell
soffrire le -e dell'inferno
to put on a suffering face
atteggiare il volto a sofferenza

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
Each ship which is suffering from critical damage can attempt to repair itself.
en.wikipedia.org
Since then, he has worked to reduce the suffering of executions.
en.wikipedia.org
As a child he was frail, often suffering from ill health, yet he excelled academically.
en.wikipedia.org
Fear leads to anger; anger leads to hate; hate leads to suffering.
en.wikipedia.org
He missed the final two games of the season suffering from a shoulder injury.
en.wikipedia.org
He often reported that he was suffering from fever.
en.wikipedia.org
He had been suffering from a long illness for several months.
en.wikipedia.org
In the first case the victim suffers but does not know whence his suffering comes.
en.wikipedia.org
He destroyed 3 of the enemy after suffering the wounds from which he died later that day.
en.wikipedia.org
His last two seasons were in the second level after suffering relegation in 1962.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "suffering" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα