Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:

coal mining, deal, business deal, brown coal, coal-fired, real estate, pal up, seal, teal, real, veal, coal-black, meal, coal, hand-to-hand, coal-burning και half-and-half,

Μεταφράσεις για hal στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.coal [βρετ kəʊl, αμερικ koʊl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης coal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. coal (individual piece):

coal

charbon αρσ

hot or live coals

charbons αρσ πλ ardents

II.coal [βρετ kəʊl, αμερικ koʊl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης coal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

coal

ravitailler [qc] en charbon

III.coal [βρετ kəʊl, αμερικ koʊl] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης coal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

coal ship:

coal

être ravitaillé en charbon

IV.coal [βρετ kəʊl, αμερικ koʊl]

- Για συνώνυμα της λέξης coal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.real [βρετ reɪˈɑːl, reɪˈal, αμερικ reɪˈɑl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης real κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

real

réel αρσ

II.real [βρετ reɪˈɑːl, reɪˈal, αμερικ reɪˈɑl] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης real κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. real (actual, not imaginary or theoretical):

real

véritable, réel/réelle

real or imagined insults

des injures réelles ou imaginaires

the threat is very real

la menace est tout à fait réelle

there's no real cause for alarm

il n'y a pas vraiment de raison de s'inquiéter

he has no real power

il n'a pas de pouvoir véritable

in real life

dans la réalité

the real world

le monde réel, la réalité

it's not like that in the real world

ce n'est pas comme ça dans la réalité

in real terms

2. real (not artificial or imitation):

real champagne, diamond, flower, leather

real προσδιορ

are these real orchids?

est-ce que ce sont de vraies orchidées?

the real thing, the real McCoy οικ

de l'authentique, du vrai de vrai οικ

this time it's the real thing

cette fois c'est pour de vrai οικ

3. real (true, proper):

real Christian, Socialist, altruism

véritable, vrai

he knows the real you/me

il connaît ta/ma vraie personnalité

the real France/Africa

la France/l'Afrique profonde

4. real (for emphasis):

real idiot, charmer, stroke of luck, pleasure

it's a real shame

c'est vraiment dommage

it was a real laugh οικ

on s'est bien marré οικ

this room is a real oven

cette pièce est une vraie fournaise

6. real ΜΑΘ:

real

III.real [βρετ reɪˈɑːl, reɪˈal, αμερικ reɪˈɑl] ΕΠΊΡΡ οικ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης real κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

real good, sorry, soon, fast:

real

IV.real [βρετ reɪˈɑːl, reɪˈal, αμερικ reɪˈɑl]

- Για συνώνυμα της λέξης real κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

for real οικ

pour de vrai οικ

is he for real? αμερικ (serious)

il est sérieux?

is he for real? (what a fool)

quel idiot! οικ

get real οικ!

reviens sur terre!

I.deal [βρετ diːl, αμερικ dil] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης deal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. deal (agreement):

deal (gen)

accord αρσ

deal (in commerce, finance)

affaire θηλ

deal (with friend, criminal)

marché αρσ

the pay/OPEC deal

l'accord salarial/de l'OPEC

to make or strike a deal with sb (gen)

passer un accord avec qn

to make or strike a deal with sb (in business)

conclure une affaire avec qn

to do a deal with friend, kidnapper, criminal

faire un marché avec

to do a deal with client, company

négocier une affaire avec

to do a deal (in business)

conclure une affaire

to do a deal (with friend, colleague)

to do a deal (with criminal)

faire un marché

to pull off a deal

mener à bien une affaire

it's a deal!

marché conclu!

the deal's off

le marché est rompu

it's no deal!

a good deal

une bonne affaire

to get the best of a deal

se tirer au mieux d'une affaire

it's all part of the deal (part of the arrangement)

ça fait partie du marché

it's all part of the deal (part of the price, package)

c'est inclus dans le reste

to be in on the deal

être dans le coup οικ

4. deal (amount):

a great or good deal

beaucoup (of de)

he's a good deal older than me

il est beaucoup plus âgé que moi

they have a great deal in common

ils ont beaucoup de choses en commun

she travels a great deal

elle voyage beaucoup

she means a great deal to me

je l'aime beaucoup

this job means a great deal to me

ce travail est très important pour moi

6. deal ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (in cards):

deal

donne θηλ

it's my deal

c'est à moi de donner

7. deal (timber):

deal

bois αρσ blanc

II.deal <απλ παρελθ, μετ παρακειμ dealt> [βρετ diːl, αμερικ dil] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης deal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. deal (gen):

to deal a blow to sb/sth [or to deal sb/sth a blow] κυριολ, μτφ

porter un coup à qn/qc (with avec)

2. deal ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

deal, a. deal out cards

deal, a. deal out hand

III.deal <απλ παρελθ, μετ παρακειμ dealt> [βρετ diːl, αμερικ dil] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης deal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

deal ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ (carry on business) person, firm:

être en activité

deal (operate on stock exchange)

faire des opérations boursières

to deal in commodity, product, shares

être dans le commerce de

we deal in software

nous sommes dans le commerce des logiciels

we don't deal in blackmail μτφ

le chantage n'est pas notre affaire

IV.deal [βρετ diːl, αμερικ dil]

- Για συνώνυμα της λέξης deal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

big deal οικ! ειρων

la belle affaire! ειρων

it's no big deal (modestly) οικ

il n'y a pas de quoi en faire un plat οικ

if I lose it's no big deal οικ

si je perds ce n'est pas dramatique

to make a big deal out of sth οικ

faire tout un plat de qc οικ

so, what's the deal? οικ

alors, qu'est-ce qu'on fait?

half-and-half ΕΠΊΘ ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης half-and-half κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

half-and-half

moitié-moitié

I.hand-to-hand [βρετ, αμερικ ˈˌhænd tə ˈhænd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης hand-to-hand κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hand-to-hand combat, fighting:

hand-to-hand

(au) corps à corps

a hand-to-hand fight

un corps à corps

II.hand-to-hand [βρετ, αμερικ ˈˌhænd tə ˈhænd] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης hand-to-hand κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hand-to-hand fight:

hand-to-hand

brown coal ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης brown coal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lignite αρσ

business deal ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης business deal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

business deal

affaire θηλ

Ural [βρετ ˈjʊər(ə)l]

- Για συνώνυμα της λέξης Ural κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

l'Oural αρσ

coal-burning ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης coal-burning κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

coal-burning

coal-black ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης coal-black κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

noir comme du charbon

Μεταφράσεις για hal στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

coal-black ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης coal-black κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

noir(e) comme du charbon

real estate ΟΥΣ no πλ αμερικ, αυστραλ (land and property)

- Για συνώνυμα της λέξης real estate κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

real estate

biens mpl immobiliers

deal¹ [di:l] ΟΥΣ no πλ

- Για συνώνυμα της λέξης deal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

meal² [mi:l] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης meal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. meal (coarsely ground grain):

meal

semoule θηλ

2. meal (flour):

meal

farine θηλ

coal mining ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης coal mining κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

coal mining

charbonnage αρσ

coal-fired ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης coal-fired κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

(alimenté) au charbon

coal-fired central-heating

centrale θηλ thermique au charbon

pal up ΡΉΜΑ αμετάβ βρετ, αυστραλ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης pal up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pal up

devenir pote(s)

veal [vi:l] ΟΥΣ no πλ

- Για συνώνυμα της λέξης veal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

veal

(viande θηλ de) veau αρσ

seal¹ [si:l] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης seal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

seal

phoque αρσ

teal ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

teal (duck) ΖΩΟΛ

sarcelle θηλ

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "hal" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski