Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Natale
could

mógel ΡΉΜΑ στιγμ, εξακολ μεταβ

mogel μετ od moči:

mô|či <mórem; mógel> ΡΉΜΑ στιγμ, εξακολ μεταβ

moči
to be able
ali môreš nesti vrečo?
can you carry the sack?
ne môrem tako hitro teči
I can't run so fast
ne môremo ga pustiti oditi
we can't let him leave
nanj se ne môreš zanesti
he is not to be [ali cannot be] relied upon [ali on]
nanj se ne môreš zanesti
you cannot rely [ali depend] on him
nič ne môrem za to
I can't help [ali do anything about] it
ne môrem si kaj, da ne bi
I can't help myself not to
ni se môgel udeležiti konference
he couldn't [ali was unable to] attend the conference
tega si nismo môgli privoščiti
we couldn't afford it
muhi ne bi môgel storiti žalega
he couldn't hurt a fly
kdo ti kaj môre?
you have nothing to worry about
kdo ti kaj môre?
no one's got anything on you
starost ji ne môre do živega
age cannot wither her λογοτεχνικό

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

ni mogel douméti, da ...
he could not fathom that...
ni mogel dočákati božiča
he couldn't wait for Christmas to come
ni se je mogel naglédati μτφ
he could not take his eyes off her
žàl ne bom mogel priti
unfortunately, I won't be able to come
ni se môgel udeležiti konference
he couldn't [ali was unable to] attend the conference
nisem se mogel več zadrževati
I couldn't restrain myself any more
muhi ne bi môgel storiti žalega
he couldn't hurt a fly
ni se mogel načudíti njeni lepoti
he was awestruck by her beauty
ni mogel odtrgati oči od nje
he could not take his eyes off of her
nikákor ni mogel verjeti svojim očem
he couldn't believe his eyes
nič nisem mogel izvléči iz nje
I couldn't get anything out of her
ni se mogel domísliti njenega imena
he couldn't remember her name
ni se mogel odtŕgati od svojega psa Fida
he could not tear away from his dog Fido
v mráku ateljeja ni mogel videti njenega izraza
he could not see her expression in the dimness of the studio

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Vodil ga je prav do župana, ki pa ni mogel priti, ker je bil sredi južine.
sl.wikipedia.org
Zajčka ni mogel ujeti, da bi mu pregriznil vrat, zato mu je le rep odgriznil.
sl.wikipedia.org
Bil je dokaj nerazvit otrok, saj ni mogel hoditi in govoriti do starosti treh let.
sl.wikipedia.org
Ko je videl bolno žrebe nekega voznika, ga je zagrabil za rep, vendar ga ni mogel premakniti.
sl.wikipedia.org
Honorij je – kot omenjeno, bil tako betežen, da ni mogel niti stati niti hoditi.
sl.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "mogel" σε άλλες γλώσσες

σλοβενικά
γερμανικά
σλοβενικά
γαλλικά
σλοβενικά
ιταλικά
σλοβενικά
ισπανικά