Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Erblasser
to let

pustí|ti <-m; pústil> ΡΉΜΑ στιγμ μεταβ

1. pustiti στιγμ od puščati II.:

2. pustiti (opustiti):

pustiti
to quit
pustíti službo
to quit a job

3. pustiti (nič spreminjati):

pustíti koga spati
to let sb sleep

4. pustiti (pozabiti):

pustiti
to leave
kje si pustíl kolo?
where did you leave your bicycle?

5. pustiti μτφ:

pustí času čas
let things run their course
pustíti koga do besede
to let sb speak
pustíti koga na cedilu
to leave sb high and dry
pustíti pri miru
to leave alone
pustíti koga hladnega
to leave sb unimpressed
ne pustíti komu dihati
to hinder sb

I. púšča|ti <-m; puščal> ΡΉΜΑ εξακολ αμετάβ (vodo)

puščati
to leak
lonec/streha púšča
the pot/roof is leaking

II. púšča|ti ΡΉΜΑ εξακολ μεταβ

1. puščati (dovoljevati kaj):

puščati
to allow
puščati
to let
púščati mačke v hišo
to let the cats into the house

2. puščati (ne pospravljati):

on povsod púšča svoje stvari
he leaves his belongings everywhere

3. puščati:

púščati madeže
to leave a stain
púščati komu kri
to bleed sb

III. púšča|ti ΡΉΜΑ εξακολ αυτοπ ρήμα

1. puščati:

púšča si rasti brado
he is growing a beard

2. puščati (dopuščati):

púšča si streči
s/he likes to be pampered

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

pustíti službo
to quit a job
pustiti cigaréte οικ
to quit smoking
pustiti koga na cedílu
to leave sb in the lurch
pustiti koga v nègotôvosti μτφ
to keep sb in suspense
ne pustíti komu dihati
to hinder sb
pustiti koga pri míru
to leave sb alone
pustíti koga do besede
to let sb speak
pustíti koga na cedilu
to leave sb high and dry
pustíti pri miru
to leave alone
pustiti testo vzhájati
to let the dough rise
pustíti koga spati
to let sb sleep
pustíti koga hladnega
to leave sb unimpressed
ne môremo ga pustiti oditi
we can't let him leave

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ni smela obešati perila na balkon in puščati čevljev pred vrati, nikoli tudi niso želeli navezati stikov z njo.
sl.wikipedia.org
Pravilno vzgojeni haskiji so zelo radi v družbi otrok, čeprav se ne sme nobenega psa, niti haskija, puščati samega z majhnimi otroki.
sl.wikipedia.org
Priporočljivo je otroka puščati nekaj časa brez plenice, tako da se koža zrači.
sl.wikipedia.org
Zato mu smemo pustiti avreolo svetništva.
sl.wikipedia.org
Za učinkovito izvedbo varovanja osebe pa potrebujemo več telesnih stražarjev, saj en sam stražar ne more spremljati stranke in pustiti prevoznega sredstva brez nadzora.
sl.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "pustiti" σε άλλες γλώσσες

σλοβενικά
γερμανικά
σλοβενικά
γαλλικά
σλοβενικά
ιταλικά
σλοβενικά
ισπανικά