αγγλικά
σλοβενικά
- to pursue one's goals
- stremeti k svojim ciljem
- to rub one's eyes [in amazement/disbelief]
- ne verjeti svojim [or lastnim] očem
- act your age!
- obnašaj se svojim letom primerno!
- she couldn't believe her eyes
- ni mogla verjeti svojim očem
- I work in close liaison with my opposite number in the USA
- tesno sodelujem s svojim pendantom v ZDA
- to give vent to one's anger/rage/feelings
- dati duška svoji jezi/svojemu besu/svojim čustvom
- her latest book has established her as one of our leading novelists
- s svojim zadnjim književnim delom je postala ena izmed vodilnih romanopisk
- I don't quite understand the relevance of your question
- ne razumem natančno, kam merite s svojim vprašanjem
- she was going down the road on her bike
- s svojim kolesom se je peljala po cesti
σλοβενικά
αγγλικά
- pomesti pred svojim pràgom
- to mind one's own business
- ne morem verjeti svojim ušesom μτφ
- I can't believe my ears
- s svojim pogledom jo je povsem hipnotizíral
- he completely hypnotised her with his look
- s svojim frájerjem je šla v kino
- she went to the cinema with her (main) squeeze
- nikákor ni mogel verjeti svojim očem
- he couldn't believe his eyes
- pes je mahal s svojim malim štŕcljem μτφ
- the dog wagged its little stub of tail
- frapíral me je s svojim vedenjem
- he shocked me with his behaviour
- očáral jih je s svojim znanjem
- he dazzled them with his knowledge
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
