Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lallure
muted

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. smorzato [zmorˈtsato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

smorzato → smorzare

II. smorzato [zmorˈtsato] ΕΠΊΘ

smorzato luce
soft
smorzato luce
dimmed
smorzato suono, rumore
muffled
smorzato suono, rumore
deadened
palla -a ΑΘΛ
drop shot

I. smorzare [zmorˈtsare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. smorzare (attenuare):

smorzare
to dim
smorzare luce
to soften
smorzare luce
to dim
smorzare colori
to tone down
smorzare colori
to deaden
smorzare suono, rumore
to lower
smorzare suono, rumore
to smooth out
smorzare impatto
to reduce

2. smorzare (spegnere):

smorzare
to put out
smorzare fuoco
to extinguish

3. smorzare μτφ:

smorzare sete
to quench
smorzare sete
to deaden
smorzare entusiasmo, passione
to snuff out

4. smorzare ΑΘΛ:

smorzare la palla
to make a drop shot

II. smorzarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. smorzarsi (spegnersi):

smorzarsi fuoco:
to go out
smorzarsi fuoco:
to peter out

2. smorzarsi (attenuarsi):

smorzarsi colore:
to dim
smorzarsi colore:
to dull
smorzarsi suono:
to die away
smorzarsi suono:
to fade away
smorzarsi rumore:
to die down
smorzarsi risate, eccitazione:
to subside

3. smorzarsi μτφ entusiasmo, speranze:

smorzarsi
to fade
smorzarsi
to die
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
diluted
smorzato, attenuato (with con)
drop shot
colpo αρσ smorzato
to play a drop shot
fare un tiro smorzato
undamped oscillation, wave
non smorzato, persistente
muffled bell
attutito, smorzato
sagging spirits
smorzato
the news put a damper on the evening οικ
la notizia ha smorzato l'allegria della serata

στο λεξικό PONS

muted
smorzato, -a

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Gli arabeschi dei legni presentano un piccolo ensemble strumentale di viola smorzata, corni smorzati e celesta.
it.wikipedia.org
Più è alta la pressione della sordina sulla pelle più il suono del tamburo sarà smorzato, quindi di breve durata.
it.wikipedia.org
Sebbene un fluido privo di viscosità (un concetto quindi ideale) può subire bruschi cambiamenti di velocità, nella realtà la viscosità smorza queste brusche variazioni.
it.wikipedia.org
A causa delle non-idealità dei componenti però, questa oscillazione verrebbe smorzata dalla presenza di perdite, rappresentabili circuitalmente come una resistenza in serie all'induttanza.
it.wikipedia.org
L'arrivo della cena smorzò i toni ed i due fratelli si sedettero per mangiare.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "smorzato" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά