Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
zast
unseemly
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. scomposto [skomˈposto] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
scomposto → scomporre
II. scomposto [skomˈposto] ΕΠΊΘ
scomposto modi, abbigliamento
coarse
scomposto modi, abbigliamento
unseemly
scomposto capelli
ruffled
scomposto capelli
rumpled
I. scomporre [skomˈporre] ΡΉΜΑ μεταβ
1. scomporre (dividere in parti):
scomporre
to break down
scomporre
to separate
scomporre
to resolve
scomporre qc nelle sue singole parti
to resolve sth into its components
2. scomporre (analizzare):
scomporre ragionamento, argomentazione, frase
to break down in: into
3. scomporre:
scomporre ΧΗΜ, ΦΥΣ composto, luce
to decompose
scomporre gas
to break down
scomporre molecola, gene
to dissect
4. scomporre ΜΑΘ (in fattori):
scomporre prodotto, numero
to factorize
5. scomporre (scompigliare):
scomporre vento:
to ruffle
scomporre capelli
to mess up
6. scomporre ΣΙΔΗΡ:
scomporre vagoni
to split up
7. scomporre:
scomporre ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ, ΤΥΠΟΓΡ
to distribute
8. scomporre (alterare) μτφ emozione:
scomporre lineamenti, viso
to distort
II. scomporsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
scomporsi (alterarsi) viso, lineamenti:
to become distorted
scomporsi (turbarsi) persona:
to become flustered
scomporsi (turbarsi) persona:
to be touched
rispondere senza scomporrsi
to answer without getting flustered
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
discomposedly
in modo scomposto
slouch (sit badly)
stare scomposto
slouch (stand badly)
stare scomposto
I. scomposto (-a) [skom·ˈpos·to] ΡΉΜΑ
scomposto μετ παρακειμ di scomporre
II. scomposto (-a) [skom·ˈpos·to] ΕΠΊΘ (sguaiato: atteggiamento, gesto)
scomposto (-a)
unseemly
I. scomporre [skom·ˈpor·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. scomporre (disgregare: elementi):
scomporre
to break up
2. scomporre ΜΑΘ:
scomporre
to factor
II. scomporre [skom·ˈpor·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
scomporre scomporsi (mostrare turbamento):
scomporsi
to lose one's composure
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Le quattro province a sua volta si scompongono in distretti.
it.wikipedia.org
Le cerniere possono scomporre persone e oggetti in varie parti e, volendo, possono essere richiuse in modo diverso rispetto a come erano in origine.
it.wikipedia.org
Il sistema meccanico viene scomposto in un certo numero di elementi ideali ognuno dei quali può essere poi abbinato ad un analogo elettrico.
it.wikipedia.org
Classicamente, ogni onda, secondo il principio di sovrapposizione, può essere sempre scomposta come la somma o il contributo di altre due o più onde.
it.wikipedia.org
Sanno inoltre scomporre un testo, frase per frase, individuando nomi, vocaboli e frasi basilari facilmente riconoscibili.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "scomposto" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά