στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
scompiglio <πλ scompigli> [skomˈpiʎʎo, ʎi] ΟΥΣ αρσ
I. scompigliare [skompiʎˈʎare] ΡΉΜΑ μεταβ
- scompigliare persona:
-
- scompigliare persona:
-
- scompigliare carte, libri, stanza
-
- scompigliare vento, persona:
-
- scompigliare capelli
-
II. scompigliarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
scompigliarsi capelli:
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
scompiglio <-gli> [skom·ˈpiʎ·ʎo] ΟΥΣ αρσ
- scompiglio
-
scompigliare [skom·piʎ·ˈʎa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ (capelli)
αγγλικά
ιταλικά
| io | scompiglio |
|---|---|
| tu | scompigli |
| lui/lei/Lei | scompiglia |
| noi | scompigliamo |
| voi | scompigliate |
| loro | scompigliano |
| io | scompigliavo |
|---|---|
| tu | scompigliavi |
| lui/lei/Lei | scompigliava |
| noi | scompigliavamo |
| voi | scompigliavate |
| loro | scompigliavano |
| io | scompigliai |
|---|---|
| tu | scompigliasti |
| lui/lei/Lei | scompigliò |
| noi | scompigliammo |
| voi | scompigliaste |
| loro | scompigliarono |
| io | scompiglierò |
|---|---|
| tu | scompiglierai |
| lui/lei/Lei | scompiglierà |
| noi | scompiglieremo |
| voi | scompiglierete |
| loro | scompiglieranno |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
E così quando furono scompigliati gli antesignani, la legione che si trovava da quella parte dello schieramento cesariano non riuscì a tenere la posizione e si ritirò sul vicino colle.
it.wikipedia.org L'arrivo della grande guerra, però, scompiglia e frantuma la vita dei tre separandoli e ponendoli di fronte a prove molto difficili.
it.wikipedia.org Ma il vento che le scompigliava i capelli e le calde lacrime che le scorrevano sulle guance gli rivelarono la sua natura umana.
it.wikipedia.org L'ultimatum dei terrestri giunge quindi a scompigliare completamente le carte in tavola.
it.wikipedia.org La missione si svolse senza difficoltà, eccettuata una tempesta nel corso della rotta di avvicinamento che rischiò di scompigliare la formazione di Ōmori.
it.wikipedia.org