Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Rock
boiling again
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. ribollire [ribolˈlire] ΡΉΜΑ μεταβ
ribollire
to boil again
ribollire
to reboil
II. ribollire [ribolˈlire] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere
1. ribollire (bollire di nuovo):
ribollire
to boil again
2. ribollire (fremere) μτφ:
ribollire persona:
to boil
ribollire persona:
to seethe
ribollire di impazienza, rabbia
to be boiling with, to seethe or simmer with
mi fa ribollire il sangue!
it makes my blood boil!
3. ribollire (agitarsi):
l'odio ribolle in lui
he's eaten away by hate
4. ribollire (fermentare):
ribollire
to ferment
fare ribollire il sangue a qn
to make sb's blood boil
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
bubble up spring water:
scaturire ribollendo
to bubble out of the ground
scaturire dal suolo ribollendo
to bubble with ideas
traboccare or ribollire di
to be boiling with rage
ribollire di rabbia
boil sea:
ribollire, spumeggiare
boil person:
bollire, ribollire (with di)
to make sb's blood boil
fare ribollire il sangue a qn
seethe sea:
ribollire
simmer person:
fremere, ribollire (with di)
it makes my blood boil!
mi fa ribollire il sangue!
στο λεξικό PONS
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
ribollire [ri·bol·ˈli:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. ribollire (acqua, minestra):
ribollire
to boil again
2. ribollire μτφ (dalla collera):
ribollire
to boil
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
simmer
ribollire
it makes my blood boil
mi fa ribollire il sangue
Presente
ioribollo / ribollisco
turibolli / ribollisci
lui/lei/Leiribolle / ribollisce
noiribolliamo
voiribollite
lororibollono / ribolliscono
Imperfetto
ioribollivo
turibollivi
lui/lei/Leiribolliva
noiribollivamo
voiribollivate
lororibollivano
Passato remoto
ioribollii
turibollisti
lui/lei/Leiribollì
noiribollimmo
voiribolliste
lororibollirono
Futuro semplice
ioribollirò
turibollirai
lui/lei/Leiribollirà
noiribolliremo
voiribollirete
lororibolliranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
L'immagine forse è una metafora del ribollire dell'acqua o del tramonto infuocato del sole nell'oceano indiano.
it.wikipedia.org
Il suo corpo è fatto d'acciaio e il suo sangue ribolle come magma.
it.wikipedia.org
Non c'è vento, eppure le acque ribollono rumorosamente sotto i raggi del sole, dando vita a un paesaggio che non conosce quiete.
it.wikipedia.org
Usa un lungo tubo per creare delle bolle che ribollono sulla superficie dell'acqua.
it.wikipedia.org
Un'altra ipotesi ancora lo ricollega invece al verbo albanese valoj, che significa "bollire", "ribollire".
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό