στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
meritevole [meriˈtevole] ΕΠΊΘ
αγγλικά
ιταλικά
- deserving cause
-
-
- Contrariamente a quello che il loro nome sembrerebbe indicare, le public schools inglesi sono scuole private. Sono in genere frequentate dai figli della classe dirigente e dei ceti agiati in quanto il costo della retta è molto elevato, in particolar modo nelle più prestigiose (Eton, Harrow, Winchester, Rugby). Tuttavia queste scuole concedono iscrizioni gratuite o borse di studio agli allievi meritevoli e meno abbienti.
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
meritevole [me·ri·ˈte:·vo·le] ΕΠΊΘ
- meritevole di qc
-
αγγλικά
ιταλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- meritevole di qc
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Mentre la qualità della sua pizza, sarà giudicata dal maestro pizzaiolo che decreterà se è meritevole o meno di entrare nel menù del suo ristorante.
it.wikipedia.org Tizona, come essere considerati meritevoli di questo onore.
it.wikipedia.org D'altro canto il re premiò amici meritevoli e compagni di battaglie, offrendo loro corone dorate.
it.wikipedia.org Al contrario in alcuni paesi è possibile che le università pongano un accesso limitato ad un dato numero di studenti o a studenti particolarmente meritevoli.
it.wikipedia.org Dall'altro, nell'ambito della dottrina penalistica, l'animale è andato affermandosi sempre di più come un essere senziente, di conseguenza meritevole di una tutela di per sé.
it.wikipedia.org