Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
gerichtete
soaked in something

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. impregnato [impreɲˈɲato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

impregnato → impregnare

II. impregnato [impreɲˈɲato] ΕΠΊΘ

1. impregnato (inzuppato):

impregnato
impregnated
impregnato
imbued
impregnato
soaked di: with
impregnato di sudore
sweat-soaked

2. impregnato (pieno):

una stanza impregnato di fumo
a smoke-filled room

3. impregnato (saturo) μτφ:

un'atmosfera -a di odio
an atmosphere permeated or filled with hatred

I. impregnare [impreɲˈɲare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. impregnare ΤΕΧΝΟΛ:

impregnare tessuto, legno
to impregnate di: with

2. impregnare (imbevere):

impregnare spugna, fazzoletto
to impregnate di: with
impregnare liquido:
to impregnate
impregnare tessuto, carta, terreno
to soak
impregnare odore:
to permeate
impregnare d'acqua
to sodden
l'umidità impregna i muri
there is damp in the walls
i loro vestiti erano impregnati di un forte odore di fritto
their clothes smelled strongly of frying

3. impregnare ΚΤΗΝΙΑΤΡ:

impregnare
to impregnate

II. impregnarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. impregnarsi (inzupparsi):

impregnarsi tessuto, carta, terreno:
to become impregnated
impregnarsi tessuto, carta, terreno:
to be soaked di: with
la spugna si impregna d'acqua
the sponge gets soaked with water

2. impregnarsi (odorare, puzzare):

impregnarsi
to smell
gli abiti le si erano impregnati di odore di fritto
her clothes smelled strongly of frying
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
to be permeated with
essere impregnato or pieno di also μτφ
imbued with
imbevuto or impregnato di
saturated soil, ground
impregnato
impregnate
impregnato, imbevuto (with di)
to be steeped in history, tradition, lore
essere impregnato di

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

impregnato (-a) [im·preɲ·ˈɲa:·to] ΕΠΊΘ

impregnato di qc (liquido)
soaked in sth
impregnato di qc μτφ
thick with sth
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
to be imbued with
essere impregnato, -a di

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

impregnato di qc (liquido)
soaked in sth
impregnato di qc μτφ
thick with sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Oltre a questa analogia, soprattutto nei primi numeri, il fumetto è impregnato di parallelismi e citazioni dalle cantiche dantesche.
it.wikipedia.org
A differenza dei chicchi degli altri cereali, l'involucro esterno o pericarpo del seme di mais è spesso impregnato di umidità.
it.wikipedia.org
Deve amministrare la giustizia in un mondo impregnato di peccato per punire i malfattori e per approvare coloro che fanno il bene.
it.wikipedia.org
Il suo lavoro è impregnato di storia del balletto classico, ma è, tuttavia, risolutamente contemporaneo.
it.wikipedia.org
Il gioco è impregnato di un umorismo cattivo che include di tutto, da uno zio eccessivamente violento a una città che adora le anatre.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "impregnato" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά