Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Gewöhnliche
frozen
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. ghiacciare [ɡjatˈtʃare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. ghiacciare (congelare):
ghiacciare acqua, terreno
2. ghiacciare (rendere gelido):
ghiacciare piedi, mani
II. ghiacciare [ɡjatˈtʃare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere, avere
1. ghiacciare (diventare ghiaccio):
ghiacciare acqua:
2. ghiacciare (coprirsi di uno strato di ghiaccio):
ghiacciare parabrezza, strade:
ghiacciare parabrezza, strade:
ghiacciare parabrezza, strade:
ghiacciare parabrezza, strade:
III. ghiacciare [ɡjatˈtʃare] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα βοηθ ρήμα essere, avere
IV. ghiacciarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. ghiacciarsi (dell'acqua):
2. ghiacciarsi (assiderare):
V. ghiacciare [ɡjatˈtʃare]
I. ghiacciato [ɡjatˈtʃato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
ghiacciato → ghiacciare
II. ghiacciato [ɡjatˈtʃato] ΕΠΊΘ
1. ghiacciato (ricoperto di ghiaccio):
ghiacciato strada
ghiacciato strada
ghiacciato fontana, fiume, lago
ghiacciato parabrezza
le piste da sci sono ghiacciate
2. ghiacciato (di bevande):
ghiacciato acqua, birra
ghiacciato champagne, vino bianco
3. ghiacciato (di persona):
ghiacciato mani, piedi
ghiacciato mani, piedi
ghiacciato mani, piedi
ghiacciato mani, piedi
I. ghiacciare [ɡjatˈtʃare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. ghiacciare (congelare):
ghiacciare acqua, terreno
2. ghiacciare (rendere gelido):
ghiacciare piedi, mani
II. ghiacciare [ɡjatˈtʃare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere, avere
1. ghiacciare (diventare ghiaccio):
ghiacciare acqua:
2. ghiacciare (coprirsi di uno strato di ghiaccio):
ghiacciare parabrezza, strade:
ghiacciare parabrezza, strade:
ghiacciare parabrezza, strade:
ghiacciare parabrezza, strade:
III. ghiacciare [ɡjatˈtʃare] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα βοηθ ρήμα essere, avere
IV. ghiacciarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. ghiacciarsi (dell'acqua):
2. ghiacciarsi (assiderare):
V. ghiacciare [ɡjatˈtʃare]
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
ice-cold hand, water
ice-cold room
ice-cold beer
frosted drinking glass
icy-cold hand, water
icy water, hands
glassy road (from ice)
glassy air
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
ghiacciato (-a) [giat·ˈtʃa:·to] ΕΠΊΘ
I. ghiacciare [giat·ˈtʃa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ +avere (gelare)
II. ghiacciare [giat·ˈtʃa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
ghiacciare ghiacciarsi:
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
frozen water
frosty pavement
Presente
ioghiaccio
tughiacci
lui/lei/Leighiaccia
noighiacciamo
voighiacciate
loroghiacciano
Imperfetto
ioghiacciavo
tughiacciavi
lui/lei/Leighiacciava
noighiacciavamo
voighiacciavate
loroghiacciavano
Passato remoto
ioghiacciai
tughiacciasti
lui/lei/Leighiacciò
noighiacciammo
voighiacciaste
loroghiacciarono
Futuro semplice
ioghiaccerò
tughiaccerai
lui/lei/Leighiaccerà
noighiacceremo
voighiaccerete
loroghiacceranno
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Il gruppo impiegò un giorno a superare le cascate per poi trovare ghiacciato il fiume al di sotto.
it.wikipedia.org
A causa delle sue ridotte dimensioni, d'inverno ghiaccia molto facilmente trasformandosi in una grande pista di pattinaggio.
it.wikipedia.org
Situato a 1930 metri di altitudine, è ghiacciato per gran parte dell'anno ed è difficilmente raggiungibile nei mesi invernali, essendo completamente circondato dalla neve.
it.wikipedia.org
Colonizzano anche corsi d'acqua che ghiacciano durante l'inverno, mentre sono evitati i torrenti che vanno in secca in alcuni periodi dell'anno.
it.wikipedia.org
Era inoltre preoccupato da rapporti secondo cui i britannici stavano preparando il loro attraversamento quando il fiume sarebbe stato ghiacciato.
it.wikipedia.org