EQUILIBRARSI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. equilibrare [ekwiliˈbrare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. equilibrare pesi, dieta, attività, elementi:

equilibrare: to balance

bisogna equilibrare la propria alimentazione: one must have a balanced diet

2. equilibrare ΟΙΚΟΝ:

equilibrare entrate, uscite: to balance

3. equilibrare ΤΕΧΝΟΛ:

equilibrare ruote: to balance

II. equilibrarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

equilibrarsi fattori, costi:

equilibrarsi: to balance (each other)

i due pesi si equilibrano perfettamente: the two weights (counter)balance each other perfectly

ragioni, argomenti che si equilibrano μτφ: reasons, arguments that counterbalance each other

equilibrare i pesi di una bilancia: to balance the weights of a set of scales

αγγλικά

ιταλικά

equilibrate: equilibrare

equilibrate: equilibrarsi

equiponderate: controbilanciare, equilibrare also μτφ

equiponderate: controbilanciarsi, equilibrarsi also μτφ

equipoise: equilibrare

countervail: equilibrare

even up: equilibrare

counterpoise: equilibrare, (contro)bilanciare

to bring sth into balance: equilibrare qc

balance, also balance out: bilanciare, equilibrare, compensare

to balance each other (out): bilanciarsi, equilibrarsi

balance diet, activity, timetable: equilibrare

balance wheels: equilibrare

balance two things, persons:: equilibrarsi, bilanciarsi

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

I. equilibrare [e·kui·li·ˈbra:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. equilibrare (tenere in equilibrio: piatti della bilancia, pesi):

equilibrare: to balance

2. equilibrare ΑΥΤΟΚ (ruote):

equilibrare: to balance

II. equilibrare [e·kui·li·ˈbra:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

equilibrare equilibrarsi (pesi, forze):

equilibrarsi: to balance (each other)

αγγλικά

ιταλικά

balance: equilibrarsi

balance: equilibrare

Presente
io	equilibro
tu	equilibri
lui/lei/Lei	equilibra
noi	equilibriamo
voi	equilibrate
loro	equilibrano

Imperfetto
io	equilibravo
tu	equilibravi
lui/lei/Lei	equilibrava
noi	equilibravamo
voi	equilibravate
loro	equilibravano

Passato remoto
io	equilibrai
tu	equilibrasti
lui/lei/Lei	equilibrò
noi	equilibrammo
voi	equilibraste
loro	equilibrarono

Futuro semplice
io	equilibrerò
tu	equilibrerai
lui/lei/Lei	equilibrerà
noi	equilibreremo
voi	equilibrerete
loro	equilibreranno

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "equilibrarsi" σε άλλες γλώσσες