Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Kapitäns
counterbalance
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. controbilanciare [kontrobilanˈtʃare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. controbilanciare (equilibrare):
controbilanciare
to counterbalance
controbilanciare peso, forza
to balance
2. controbilanciare (compensare):
controbilanciare
to counterbalance
controbilanciare importanza
to offset
controbilanciare importanza
to offset
controbilanciare inconveniente, influenza
to make up for
controbilanciare tendenza
to countervail
controbilanciare l'influenza della televisione
to offset the influence of television
II. controbilanciarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (equilibrarsi)
controbilanciarsi
to (counter)balance each other
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
equiponderate
controbilanciarsi, equilibrarsi also μτφ
cancel out arguments, views:
compensarsi, controbilanciarsi
controbilanciarsi
to counterbalance each other
Presente
iocontrobilancio
tucontrobilanci
lui/lei/Leicontrobilancia
noicontrobilanciamo
voicontrobilanciate
lorocontrobilanciano
Imperfetto
iocontrobilanciavo
tucontrobilanciavi
lui/lei/Leicontrobilanciava
noicontrobilanciavamo
voicontrobilanciavate
lorocontrobilanciavano
Passato remoto
iocontrobilanciai
tucontrobilanciasti
lui/lei/Leicontrobilanciò
noicontrobilanciammo
voicontrobilanciaste
lorocontrobilanciarono
Futuro semplice
iocontrobilancerò
tucontrobilancerai
lui/lei/Leicontrobilancerà
noicontrobilanceremo
voicontrobilancerete
lorocontrobilanceranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Per controbilanciare questo effetto ed evitare un deprezzamento della moneta, la banca centrale può neutralizzare tale effetto mediante la "sterilizzazione".
it.wikipedia.org
Se invece le angosce persecutorie e l'invidia non vengono controbilanciate da esperienze positive, il bambino svilupperà una psicopatologia.
it.wikipedia.org
Altre modifiche furono l'aggiunta di alettoni controbilanciati e di ali di maggiore apertura.
it.wikipedia.org
Reparti venivano quindi spostati tra diverse zone per controbilanciare le influenze dei comandanti locali e le purghe erano frequenti.
it.wikipedia.org
Per quanto riguarda le pietanze accompagnate da una salsa, il vino bianco controbilancia la pesantezza dei grassi.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό