στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
eccessivo [ettʃesˈsivo] ΕΠΊΘ
1. eccessivo (che oltrepassa la misura):
2. eccessivo (che manca di moderazione):
αγγλικά
ιταλικά
-
- retribuzione θηλ eccessiva
- overgrowth (of animal etc.)
- crescita θηλ eccessiva
-
- raffinatezza θηλ eccessiva
-
- eccessiva fioritura θηλ
-
- semplificazione θηλ eccessiva
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
L'avvento delle leggi razziali, pur stigmatizzandole, lo vedranno tuttavia in una posizione di non eccessiva drammatizzazione (come testimoniano alcune lettere ad amici).
it.wikipedia.org Inoltre la produzione di polvere minerale porta all'eccessivo sfruttamento minerario della regione, causando grandi sconvolgimenti ambientali.
it.wikipedia.org Parte dell'insuccesso commerciale dell'operazione sembra essere causato dalle eccessive tariffe di transito.
it.wikipedia.org Effettivamente questa soluzione era utile nelle competizioni ma di contro c'era un consumo eccessivo di olio per gli standard di una motocicletta stradale.
it.wikipedia.org La versione 1800i, la più venduta, con i suoi 120 cavalli e il peso non eccessivo conferiva all'auto buone doti di ripresa e prestazioni.
it.wikipedia.org