DEPRESSA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. depresso [deˈprɛsso] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

depresso → deprimere

II. depresso [deˈprɛsso] ΕΠΊΘ

1. depresso:

depresso persona: depressed

depresso persona: dejected

depresso espressione, voce: gloomy

essere depresso: to be or get depressed, to be in low spirits

avere un'aria -a: to look dejected

è talmente depresso che potrebbe suicidarsi: he's suicidally depressed

2. depresso ΟΙΚΟΝ:

depresso economia, industria, regione, mercato: depressed

III. depresso (depressa) [deˈprɛsso] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

depresso (depressa): depressive

I. deprimere [deˈprimere] ΡΉΜΑ μεταβ (scoraggiare)

deprimere: to depress

deprimere: to deject

questo tempo mi deprime: this weather depresses me

II. deprimersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

deprimersi: to get depressed

bonificare quartiere, area depressa: to (re)develop

αγγλικά

ιταλικά

she is despondent about her results: è depressa per i suoi risultati

dumpy: depresso

dejected: depresso

to look dejected: sembrare depresso

enterprise zone: = zona economicamente depressa in cui lo stato concede delle agevolazioni per incoraggiare gli investimenti

glum: cupo, tetro, depresso

spiritless: abbattuto, avvilito, depresso, sfiduciato

mopish (characterized by moping): triste, depresso

depressive: depresso αρσ

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

I. depresso (-a) [de·ˈprɛs·so] ΡΉΜΑ

depresso μετ παρακειμ di deprimere

II. depresso (-a) [de·ˈprɛs·so] ΕΠΊΘ

depresso (-a): depressed

III. depresso (-a) [de·ˈprɛs·so] ΟΥΣ αρσ (θηλ) ΙΑΤΡ

depresso (-a): person with depression

I. deprimere <deprimo, depressi, depresso> [de·ˈpri:·me·re] ΡΉΜΑ μεταβ μτφ (avvilire)

deprimere: to depress

II. deprimere <deprimo, depressi, depresso> [de·ˈpri:·me·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

deprimere deprimersi (avvilirsi):

deprimersi: to get depressed

αγγλικά

ιταλικά

low-spirited: depresso, -a

bummed out: depresso, -a

mope: essere depresso

depressed: depresso, -a

to feel depressed: sentirsi depresso

depressed area: depresso, -a

depressive: depresso(-a) αρσ (θηλ)

to feel suicidal μτφ: essere molto depresso

to be in the doldrums person: esser depresso

to feel gloomy: sentirsi depresso, -a

to be down in the mouth: essere depresso

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Al contrario di zone vicine non si dovette bonificare il terreno, ma solo costruire la rete di canali sfruttando i fontanili.

it.wikipedia.org

Il comune originariamente si estendeva su un'area paludosa e malsana che, grazie alla paziente ma costante opera dei monaci benedettini, fu risanata e bonificata.

it.wikipedia.org

L'area circostante, già paludosa, venne ben presto bonificata ed utilizzata per grandi coltivazioni.

it.wikipedia.org

Si usa per bonificare i margini delle strade, dei campi e delle siepi.

it.wikipedia.org

Le particelle di terreno da bonificare (precedentemente trattate) vengono mantenute in sospensione da una corrente d'aria immessa all'interno del cilindro e successivamente termodistrutte.

it.wikipedia.org