CARTELLI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

cartello¹ [karˈtɛllo] ΟΥΣ αρσ

1. cartello:

cartello (manifesto): sign

cartello (manifesto): notice

cartello (in un corteo, in una manifestazione): placard

cartello (stampato): poster

cartello (in legno, metallo): sign

affiggere, appendere i cartelli: to stick, post bills

c'è un cartello all'ingresso: there's a sign at the entrance

essere un cantante di cartello: to be a top-billing singer

2. cartello (insegna di negozio):

cartello: shop sign

ιδιωτισμοί:

cartello elettorale: election signboard

cartello di precedenza: give way sign βρετ

cartello di precedenza: yield sign αμερικ

cartello pubblicitario: signboard

cartello pubblicitario: poster

cartello stradale: roadsign

cartello stradale: signpost

cartello² [karˈtɛllo] ΟΥΣ αρσ

1. cartello ΟΙΚΟΝ:

cartello: cartel

cartello: syndicate

cartello bancario: banker's syndicate, cartel of banks

cartello della droga: drug cartel, drug(s) syndicate

cartello di prezzi: price cartel

2. cartello ΠΟΛΙΤ (alleanza):

cartello: alliance

cartello: coalition

αγγλικά

ιταλικά

signwriter: = chi realizza insegne e cartelli

signwriting: = realizzazione di insegne e cartelli

road sign: cartello αρσ stradale

signboard: cartello αρσ pubblicitario

cartel: cartello αρσ

drug, price cartel: cartello della droga, dei prezzi

diversion sign: cartello αρσ di deviazione

signpost: cartello αρσ indicatore

signpost: cartello αρσ stradale

fingerpost: cartello αρσ stradale indicatore di direzione

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

cartello [kar·ˈtɛl·lo] ΟΥΣ αρσ

1. cartello (avviso):

cartello: notice

cartello (stradale): road sign

2. cartello (insegna):

cartello: sign

3. cartello ΕΜΠΌΡ (accordo):

cartello: cartel

αγγλικά

ιταλικά

cartel: cartello αρσ

placard: cartello αρσ

road sign: cartello αρσ stradale

traffic sign: cartello αρσ stradale

signpost: cartello αρσ (stradale)

notice (display): cartello αρσ

sign (signpost): cartello αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

cartello (stradale): road sign

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Subito soccorsi dalla gente del luogo, non riportarono gravi ferite e il comando tedesco ebbe la cura di transennare gli accessi del ponte e di collocare alcuni cartelli di avviso.

it.wikipedia.org

I cartelli indicativi individuano i due percorsi come "direttissima" (la tratta di nuova realizzazione) e "panoramica" (l'itinerario storico).

it.wikipedia.org

Durante il periodo speciale, i cartelli imploravano i visitatori di non mangiare gli animali.

it.wikipedia.org

La polizia locale ha successivamente rimosso la pellicola ripristinando la forma ufficiale monolingue dei cartelli.

it.wikipedia.org

I fautori del progressismo inoltre denunciavano la degenerazione degli apparati elettorali, dei sindacati e dei cartelli delle nuove, grandi aziende emerse a cavallo del 1900.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

cartello¹ [karˈtɛllo] ΟΥΣ αρσ

1. cartello:

2. cartello (insegna di negozio):

ιδιωτισμοί:

cartello² [karˈtɛllo] ΟΥΣ αρσ

1. cartello ΟΙΚΟΝ:

2. cartello ΠΟΛΙΤ (alleanza):

στο λεξικό PONS

cartello [kar·ˈtɛl·lo] ΟΥΣ αρσ

1. cartello (avviso):

2. cartello (insegna):

3. cartello ΕΜΠΌΡ (accordo):

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

cartello1 [karˈtɛllo] ΟΥΣ αρσ

1. cartello:

2. cartello (insegna di negozio):

ιδιωτισμοί:

cartello2 [karˈtɛllo] ΟΥΣ αρσ

1. cartello ΟΙΚΟΝ:

2. cartello ΠΟΛΙΤ (alleanza):

στο λεξικό PONS

cartello [kar·ˈtɛl·lo] ΟΥΣ αρσ

1. cartello (avviso):

2. cartello (insegna):

3. cartello ΕΜΠΌΡ (accordo):

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

cartello¹ [karˈtɛllo] ΟΥΣ αρσ

cartello² [karˈtɛllo] ΟΥΣ αρσ